The Conductor

El Director de Orquesta

The Conductor

Seguro con la espalda hacia la audienciaConfident with your back to the audience
Las cuerdas de trémolo comienzan con tu gesto de muñecaTremelo strings begin with your gesturing wrist
Comienza la orquesta lenta con un aire eleganteStart the orchestra slow with an elegant aire
Luego un barrido circular creciendo en hinchazónThen a circular sweep crescendoing swell
Leo Slatkin, Dohnanyi, Previne, DepaurLeo slatkin, dohnanyi, previne, depaur

Tus brazos están llamandoYour arms are calling out
Ondean como un enjambre de sonidoThey wave like a swarm of sound
Extraes el sonido de montones de notasYou pull the sound from scores of notes
Subes al escenario y tomas el controlYou step the stage and take control

Estás dirigiendo versos en un momento de silencioYou're conducting verese in a moment of silence
Tu cuerpo dirige un pulso de vientoYour body directs a pulse of wind
Von Karahan, Hampton, Menuhin, LevineVon karahan, hampton, menuhin, levine

Tus brazos están llamandoYour arms are calling out
Ondean como un enjambre de sonidoThey wave like a swarm of sound
Extraes el sonido de montones de notasYou pull the sound from scores of notes
Subes al escenario y tomas el controlYou step the stage and take control

ControlControl