Casket Tower

Torre de ataúdes

Casket Tower

Mírate a ti mismo:Look at yourself:
Demasiado cansado para lucharToo tired to fight
Hemos vivido por siglosWe have lived for ages
En esta situaciónIn this plight
¿Es sorprendente?Is it amazing?
Esto está lejos de ser alegríaThis is anything but joy
Estamos encerrados, mantenidos enWe're locked up, kept in
Torres de ataúdesCasket Towers
¿Por qué no puedes ver?Why can't you see
Ahora somos tratados como sirvientesWe're kept as servants now
Somos prisionerosWe are held prisoners
En nuestras estrechas celdasIn our narrow cells
¿Cómo podemos cambiarlo?How can we change it?
Rompe esta barreraBreak this barrier
Y derriba, derriba las Torres de ataúdesAnd tear down tear down Casket Towers
Torre de ataúdes, Torre de ataúdesCasket Tower Casket Tower
Se convierte en una prisión tóxicaBecomes a toxic prison
De siete nombres y siete puertasOf seven names and seven gates
Pero todas están cerradasBut all are shut
Estamos encerrados en las Torres de ataúdesWe're locked up in Casket Towers
Torre de ataúdes, Torre de ataúdesCasket Tower Casket Tower
Todas las cosas dulces se volvieron amargasAll the sweet things turned too sour
Incluso nuestros cuerpos son como estrechas celdasEven our bodies are like narrow celles
Nos convertimos en Torres de ataúdesWe turn we turn into Casket Towers
Mira a los ojos de alguienLook in the eyes of someone
Que está a punto de caerWho's about to fall
'¿Hay suerte en la vida?'"Is there luck in life?"
'Sí, podemos tragárnoslo todo'"Yes, we can swallow it swallow it all!"
¿No puedes ver?Can't you see?
Tenemos que derribar murosWe have to tear down walls
O pronto seremos Torres de ataúdesLest we are soon Casket Towers
Como una especie de masturbación interminableLike a kind of endless wanking
Nos gusta vivir solo para nosotros mismosWe like living just for ourselves
'¿Todo para mí? ¿O todo para todos ellos?'"All for me? Or all for all of them?"
Ahora atraviesaNow break through
Hacia el otro lado ocultoTo the hidden other side
No te quedes en las estrechas Torres de ataúdesDon't stay in narrow Casket Towers
Torre de ataúdes, Torre de ataúdesCasket Tower Casket Tower
No es una bonita torre en cascada'S no pretty cascade tower
Es más una prisiónIt is more a prison
Que enferma y cansaThat makes sick and tired
Debes huir de la Torre de ataúdesYou have to flee from Casket Tower