Jungle Child

Niño de la selva

Jungle Child

No hay vino, no hay electricidadThere's no wine no electric
No hay luz, no hay crimen peroLight there's no crime but
¿No hay pelea, no hay perversión?Ain't there fight no perversion
No hay dedos perversos, no hay malditos idiotasNo perverse fingers no fucking
Pero hay noches tan bonitas, niño de la selvaJerks but there're so pretty nights bushman
Llévame en la noche, niño de la selvaJungle child take me in
Con tus bonitas manos negrasThe night bushman jungle child
Niño de la selva, agárrameWith your black pretty hands
En la noche, niño de la selvaBushman jungle child grab me
Llévame a tus nochesIn the night bushman jungle
Deja de estar enfermo y cansadoChild take me to your nights
No hay coches que lo traten malStop being sick and tired
No hay congelarse hasta morirThere're no cars treat him
No hay gráficos que lo derribenBad no freezing to death
No hay fábricas, no hay destrucción cerebralThere're are no charts put him down
No hay uniformes que me salven del suicidioNo factories no brain destruction
Empujado y arrastrado por la angustia que corroe mi rostroNo uniforms save me from suicide pushed
Sácame de esta vida aburridaAnd pulled by face-corroding anguish get
Alcohol, pastillasMe out of this dull life booze pills
Y polvos asquerosos, ruinaAnd foul powders wreckage
De la vida moderna, olor asquerosoOf modern life foul smell foul smell
Hedor de arrogancia y miedo, antagonizanOf arrogance and fright antagonize
A los espías, amenaza frenética, sabor chupar mentiraThe spies frantic threat taste suck lie
Sácame de esta vida aburridaGet me out of this dull life