The Mammoth

El Mamut

The Mammoth

Como una criatura en extinciónAs a creature of extinction
Había caminado sobre la tierraIt had walked the earth
Estremeciendo a los débiles con sus pasos descuidadosTrembling the weak with its careless steps
Afilaron sus colmillosSharpened its tusks

Reunió a su manada, sin piel fueron llevados al inviernoGathered his flock, skinless were led into winter
Solo el mamut sobrevivió al frío mordazOnly the mammoth survived the biting cold
Solo reinó, pisoteando sus huesosAlone it reigned, trampling their bones

Despreocupado en un suelo vacío y barrido por el vientoUnmindful on an empty windswept ground
Monstruosamente avanzó marchandoIt monstrously came marching down
Para encontrar nuevas marionetasTo find new marionettes
Algo que sacrificarSomething to sacrifice.
Pero allí, en su espalda, había un pasajero ciegoBut there, up on its back was a blind passenger

Con furia levantó sus patas delanteras hacia el cielo de ventiscaWith rage it pulled its forefeet up towards the blizzard sky
Enloquecido, sacudió su cabeza de un lado a otroBerserk, it dragged its head from side to side
Sin embargo, su jinete desconocido logró aferrarseYet its unknown rider managed to hang on
Por un momento domó a este monstruoFor a moment tamed this monster

Con gruñidos de locura pateó y golpeó el sueloWith growls of insanity it kicked and pounded the ground down
Formando cráteres de iraForming craters of anger
Aún así, su jinete desconocido logró aferrarseStill, its unknown rider managed to hang on
Por un momento domó a este monstruoFor a moment tamed this monster

Impotente, todo lo que podía hacer era obedecerPowerless, all it could do was obey
Pero su pasajera estaba desconcertadaBut its passenger was bewildered
Sobre qué camino la llevaría a su seguridadAbout which way would lead to her safety
Y qué camino con la vida pagaríaAnd which way with life she would pay
La bestia giró y ascendió a la cimaThe beast turned and mounted the top
Hacia su supervivencia y su muerte congeladaTowards its survival and her frostbitten death

El frío inevitableThe inevitable cold
Su rostro blanqueándoseHer whitening face
Irremediablemente destinadaInescapably destined
A matar las vidas que guiabaTo kill the lives it led

Masivo, los controlabaMassive, it controlled them
Su adicción, de la cual se alimentabaTheir addiction, on which it fed
Fallaron al no ver queThey failed to see that
Su convicción no era de misericordia, ni de buenas accionesIts conviction was of no mercy, of no good deeds

Todos los seres eran sus enemigosAll beings were its enemies
No podía desperdiciar su vida en ellosCould not waste its life on them
Se asustó cuando esta casi desvió su rumboWas frightened when this one nearly steered its course
Aún no sabía que su rumbo llegaría a su finKnew not yet its course would come to an end

Aún no sabía que su rumbo llegaría a su finKnew not yet its course would come to an end
Aún no sabía que su rumbo llegaría a su finKnew not yet its course would come to an end
Aún no sabía que su rumbo llegaría a su finKnew not yet its course would come to an end
Aún no sabía que su rumbo llegaría a su finKnew not yet its course would come to an end

El mamut la tendióThe mammoth laid her down
Su jinete, su última víctimaIts rider, its last victim
El miedo ahora iluminaba sus ojosFear now lit up in its eyes
Había matado la InocenciaHad killed the Innocence

AureliaAurelia
AureliaAurelia
AureliaAurelia
AureliaAurelia