A Past Gone Mad

Un Pasado Enloquecido

A Past Gone Mad

Los asesinos en serie siempre fueron aburridos en mi opinión,Serial killers were always a bore in my book,
Junto con Spangles y libros de fútbol.Along with Spangles and soccer books.
Libéranos de los viejos chifladosRid us of old fogeys
Que se arrastran y zigzaguean por las carreterasScuttling and swerving over the roads
Coma,Comma,
Niños en bares.Kids in pubs.
AceptablePassable

¿Por qué Pete Gabriel siempre nos sigue?Why is Pete Gabriel always following us?
Y antes de que llegue la comida, un moralista,And before the grub comes a moralist,
Disonancia de infotainmentDissonance of infotainment

¡Un pasado enloquecido!A past gone mad!
Vivo y coleando, está en todos los canalesAlive and well, he is on all channels
[Kiki Dee][Kiki Dee]
Residiendo en un entorno cobardeDwelling in craven environment

Si alguna vez termino como Ian McShane* córtame la garganta con una herramienta de cocinaIf I ever end up like Ian McShane* slit my throat with a kitchen tool
Y si alguna vez termino como U2 córtame la garganta con una verdura de jardínAnd if I ever end up like U2 slit my throat with a garden vegetable

Un pasado enloquecidoA past gone mad
AceptablePassable

Echa un vistazo atrásTake a look back
Espejo retrovisor: todo está detrás de tiRear-view mirror: it's all behind you

Un presente enloquecidoA present gone mad
Tra-tra-la, sigue, rastrea esa lavaTra-tra-la, follow, track that lava
Pasado, presente enloquecido.Past, present gone mad.
AceptablePassable
Un pasado enloquecido.A past gone mad.