Aggrieving Feeling

Sentimiento Agravante

Aggrieving Feeling

mis venas están llenas de dolor,my veins are full of pain,
y siempre estoy solo,and I'm always by myself,
no sé qué hacer,don't know what to do,
para detener el odio que crece en mí...to stop the hate rising up in me...
mi mente llena de orgullo destrozado,my mind full of blasted pride,
mi alma llena de odio,my soul full of hate,
no sé qué debo encontrardon't know what I've got to find
¿lo estoy perdiendo? ¿lo estoy aplastando?am I loosing it?am I crushing it?
no puedo vivir mi vida más tiempo,I can't live my life any longer,
no puedo soportar este dolor para siempre,can't stand this pain forever,
no puedo olvidar lo que pasó,can't forget what happened,
Este sentimiento agravante me está matando,This aggrieving feeling is killing me,
y sé cómo detener esto,and I know how to stop this,
pero ¿cómo puede alguien saberlo?but how can anybody know
¿debería? ¿podría?should I? could I?
mi corazón está vacío ahora...my heart is empty now...
¿alguna vez podrás llenarlo?can you ever fill it ?
¿quieres llenarlo?do you want to fill it ?
¡porque mi vida ha terminado!because my life has ended !
ahora me acostaré a dormir,now I will lay me down to sleep,
espero no despertar nunca más,hope that I never wake up again,
he desperdiciado mi vida en la tierra,wasted my life down on earth,
quiero ir directo al infierno...want to go straight to hell ...