Ansiedade

Ansiedad

Ansiedade

(¡Bueno! Creo que es hora de contarles(Bom! Acho que está na hora de contar pra vocês
Cuál fue y cuál es mi experiencia con la ansiedad)Qual foi e qual é a minha experiência com ansiedade)
(Hola)(Oi)
(Trastorno de ansiedad generalizada)(Transtorno de ansiedade generalizada)
(Ataque de pánico)(Ataque de pânico)
(Morir)(Morrer)
(Es una sensación de muerte real)(É uma sensação de morte mesmo)

(En realidad, es lo que hace la ansiedad, ¿no?(Na verdade é o que a ansiedade faz né
Porque la ansiedad es un estímuloPor que a ansiedade é um estimulo
Es una sensación realmente humana)É uma sensação realmente do ser humano)

(Entonces es lo que sentimos cuando nuestro cuerpo(Então é o que a gente sente quando nosso corpo
entiende que estamos en peligro)Entende que a gente está em perigo)
El único problema es cuando tienes esta ansiedadSó um problema é quando você tem essa ansiedade
A un nivel problemáticoNum nível de enfim um nível problemático mesmo
(Tu cuerpo no entiende muy bien el conflicto en tu mente)(Seu corpo não entende muito bem o que é na mente um conflito)

Enciendo las luces de mi autoEu acendo a luz do meu carro
Y te veo en la pistaE te vejo na pista
Acelero a fondoEu acelero no talo
Hacia tu vidaDe encontro a sua vida

Odio descontroladoÓdio não controlado
Causa adrenalinaCausa adrenalina
Y en el volante forzadoE no volante forçado
Te paso por encimaEu passo por cima

La sangre como un chorroO sangue como um jato
Arruinando la vistaArruinando a vista
El tanque llenoO combustível cheio
Drogas y bebidasDrogas e bebidas

Y con órganos en el vidrioE com órgãos no vidro
Y huesos en el retrovisorE ossos no retrovisor
La cordura rechazadaA sanidade rejeitou
Pero la locura dominóMas a insanidade dominou

(Salud mental)(Saúde mental)

Mi ego hierve en la pielMeu ego ferve na pele
La ansiedad aceleraA ansiedade turbina
Tus lamentos huelenOs seus lamentos fedem
Como gasolinaComo gasolina

Y nada me detieneE nada me impede
La audición disminuidaAudição reduzida
Y en cámara lentaE em câmera lenta
El fósforo se enciendeO fósforo risca

Entonces lanzado hacia arribaEntão lançado a cima
El fuego se multiplicaO fogo multiplica
El oxígeno se expandeO oxigênio se expande
En un rojo brillanteEm cor vermelha viva

Entonces todo vibraEntão tudo vibra
Y comienza a arderE começa a queimar
Damas y caballerosLadies and gentlemen
El espectáculo va a comenzarO show vai começar

(Sin el tratamiento médico, ¿no?)(Sem o tratamento médio né)

Y ¿has pensado en dispararE já pensou em disparar
En tu propia cabeza?Em sua própria cabeça
O en saltar de un puenteOu de pular em uma ponte
En tu amabilidadEm sua gentileza

Resbalar en la escaladaEscorregar na escalada
De un acantiladoDe um penhasco
Contagiarse de enfermedadesPegar doenças dando
A un caballoPra um cavalo

Inhalar soda cáusticaCheirar soda cáustica
Consumir cocaínaComer cocaína
Caída libre desde las nubesQueda livre das nuvens
Esperando el impactoEsperando a batida

Tomar un cuchilloPegar uma faca
Apuñalar el vientreEsfaquear a barriga
Relajarse en las víasRelaxe aos trilhos
Dejar que pase por encimaDeixe que passe por cima

Mantén el gas encendidoMantenha o gás ligado
Y acuéstate en la camaE deite na cama
Salta a un autoPule em um carro
Toma un aventónPegue uma carona

Agarra la corbataSegure a gravata
Y aprieta la gargantaE prenda a garganta
Zambúllete en el marSe jogue no mar
Con el pie en el anclaCom o pé na âncora

No pienses que no te advertíNão pense que eu não te avisei
Delirios mentales son todo lo que séDelírios mentais são tudo que eu sei

NoNão
(Dejé que mi cuerpo llegara a un nivel insoportable)(Eu deixei meu corpo ir a um nível insuportável)