Cathy, Don't Go

Cathy, Ga Niet

Cathy, Don't Go

Ga niet, Cathy, ga niet!Don't go, Cathy, don't go!
Ga niet, alsjeblieft, ga niet!Don't go, please don't go!
Ga niet, Cathy, ga niet!Don't go, Cathy, don't go!
Ga niet, alsjeblieft, ga niet!Don't go, please don't go!

Cathy, ga vandaag niet naar de supermarktCathy, don't go to the supermarket today
Cathy, ga vandaag niet naar de supermarktCathy, don't go to the supermarket today
Want er is een hele vreemde man bij de kassa'Cause there's a very strange man at the checkout stand
En er is een laserscanner waar je je hand moet leggenAnd there's a laser scanner where you put your hand

Cathy, ga vandaag niet naar de supermarktCathy, don't go to the supermarket today
(Ga niet, Cathy, ga niet!)(Don't go, Cathy, don't go!)
Zonder een computer-ID is er geen manier om te betalenWithout a computer ID, there's no way to pay
(Ga niet, alsjeblieft, ga niet!)(Don't go, please don't go!)

Ik weet dat er een uitverkoop is en een aanbieding op rijstI know there's a sale and a special on rice
En je kunt bonen kopen voor een weggeefprijsAnd you can buy beans at a giveaway price
Maar dat is gewoon hun manier om je daarheen te lokkenBut that's just their way to get you down there
Wat je niet weet is dat ze overal zijnWhat you don't know is that they're everywhere

Cathy, ga vandaag niet naar de supermarktCathy, don't go to the supermarket today
Cathy, ga vandaag niet naar de supermarktCathy, don't go to the supermarket today

Ze hadden gisteravond een speciaal programma op tvThey had a special program on the TV last night
Dat rustig uitlegde waarom deze dingen goed moeten gebeurenExplaining calmly why these things must be done right
Ze zeggen dat de nieuwe computer de manier is om te controlerenThey say the new computer is the way to control
Maar wat ze niet zeiden is dat het je ziel kostBut what they didn't say is that it costs your soul

Cathy, ga vandaag niet naar de supermarktCathy, don't go to the supermarket today
(Ga niet, Cathy, ga niet!)(Don't go, Cathy, don't go!)
Zonder een computer-ID is er geen manier om te betalenWithout a computer ID, there's no way to pay
(Ga niet, alsjeblieft, ga niet!)(Don't go, please don't go!)
Want er is een hele vreemde man bij de kassaCause there's a very strange man at the checkout stand
En er is een laserscanner waar je je hand moet leggenAnd there's a laser scanner where you put your hand

Cathy, ga vandaag niet naar de supermarktCathy, don't go to the supermarket today
Oh Cathy, zie je niet wat ze proberen te doen?Oh Cathy, can't you see what they're trying to do?
Dit is niet zomaar een nieuwe rage – ze willen ons tot hun slaven makenThis isn't just a new craze – they want to make us their slaves

Cathy, ga vandaag niet naar de supermarktCathy, don't go to the supermarket today
(Ga niet, Cathy, ga niet!)(Don't go, Cathy, don't go!)
Cathy, laten we gaan terwijl er nog tijd is om weg te komenCathy, let's leave while there's still time to get away
Schat, maak je geen zorgen, pak gewoon mijn handHoney, don't worry, just take my hand
We kunnen het maken, ook al moeten we van het land levenWe can make it, even if we have to live off the land

Cathy, ga vandaag niet naar de supermarktCathy, don't go to the supermarket today
(Cathy, ga vandaag niet naar de supermarkt)(Cathy, don't go to the supermarket today)
Cathy, ga vandaag niet naar de supermarktCathy, don't go to the supermarket today
(Cathy, ga vandaag niet naar de supermarkt) Cathy, ga niet!(Cathy, don't go to the supermarket today) Cathy, don't go!
(Cathy, ga vandaag niet naar de supermarkt) ooh, Cathy, ga niet!(Cathy, don't go to the supermarket today) ooh, Cathy, don't go!