Jesus Really Loves You

Jesús Realmente Te Ama

Jesus Really Loves You

La gente piensa que soy un caso problemáticoPeople think I'm a problem case
¿Y sabes qué? Ahora estoy empezando a creerloAnd you know? Now I'm starting to believe it
Sí, tengo un montón de problemasI do have a lotta problems
Pero mi mayor problema es, ya sabes, que nadie me amaBut my biggest problem is–ya know, nobody loves me

Tengo un montón de problemasI got a lotta problems
Debo confesarI must confess
Alguien, ayúdame a salir de este líoSomebody, help me outta this mess
Me siento un poco soloI'm feelin' kinda lonely
Simplemente a nadie le importaJust no one cares
Cuando más los necesitoWhen I need them most
Mis amigos nunca están ahíMy friends are never there

Nadie me ama (sí, sí)Nobody loves me (yes, they do)
No, no lo hacen (Jesús sí)No, they don't (Jesus does)
No puedo creerlo (inténtalo)I can't believe that (try it)
No lo he visto (así es como)I haven't, haven't seen it (here's how)

Jesús realmente te amaJesus really loves you
Y quiere que sepasAnd He wants you to know
Que irá contigo a donde sea que vayasThat He'll go with you wherever you go
Pero primero tienes que abrirBut first you've got to open
Esa puerta a tu corazónThat door to your heart
Jesús entraráJesus will come in
Y nunca se iráAnd He'll never depart
Porque te ama (¿de verdad?)Because He loves you (no)
Sí, lo haceYes, He does
Sí, lo haceYes, He does

Sabes lo que realmente necesitoYou know what I really need
Para hacerme feliz?To make me happy?
Ser una estrella de rockTo be a rock star
Oh, puedo verlo ahora mismoOh, I can see it right now
Sí, bueno, quiero decir, sería popularYeah, well, I mean, I'd be popular
Tendría un montón de dineroI'd have plenty of money
Y siempre tendría chicasAnd I'd always have the girls
Y nunca volveré a estar soloAnd I'll never be alone again
Porque todos me amaríanBecause everybody would love me
Bueno, probablemente me amarían porque soy rico y famosoWell, they'd probably love me because I'm rich and famous
Y me preguntaría, ¿realmente me aman?And I'd wonder, do they really love me?

Estoy realmente cansado de jugar un papelI'm really kind of tired of playin' a role
Tengo que descubrir quién realmente ama mi almaI gotta find out who really loves my soul
¿Para qué estoy aquí, para hacer o ser?What am I here for to do or to be?
Parece que todo es vanidadIt seems like all is vanity

Nadie me ama (sí, sí)Nobody loves me (yes, they do)
No, no lo hacen (Jesús sí)No, they don't (Jesus does)
No puedo creerlo (inténtalo)I can't believe that (try it)
No lo he visto (bueno, tú puedes)I haven't seen it (well, you can)

Jesús realmente te amaJesus really loves you
Y quiere que sepasAnd He wants you to know
Que irá contigo a donde sea que vayasThat He'll go with you wherever you go
Pero primero tienes que abrirBut first you've got to open
Esa puerta a tu corazónThat door to your heart
Jesús entraráJesus will come in
Y nunca se iráAnd He'll never depart
Porque te ama (¿de verdad?)Because He lloves you (really?)
Sí, lo haceYes, He does
Sí, lo haceYes, He does

Y Él puede hacerte realmente felizAnd He can make you really happy

Espera un segundoWait a second
Soy tan feliz como el siguiente tipoI'm just as happy as the next guy
Oye, soy tan feliz como túHey, I'm just as happy as you are
Mira, ¿ves? Siempre estoy felizLook, see? I'm always happy
Soy muy, muy, muy felizI'm very, very, very happy
Bueno, la mayor parte del tiempoWell, most of the time
Bueno, a vecesWell, sometimes
En realidad, casi nuncaActually, hardly ever
Porque nadie me amaBecause nobody loves me

No tienes que ser un falso siempreYou don't have to be a phony always
Solo deja que Jesucristo entre hoyJust let Jesus Christ come in today
Él puede ser a través de tiHe can be through you
Lo que nunca podrías serWhat you could never be
Él es el propósito, Él es la vidaHe's the purpose, He's the life
Él es la realidadHe's reality
(¿Quieres decir que Él me ama?)(You mean, He loves me?)
Sí, lo haceYes, He does
Sí, lo haceYes, He does

Está bien, lo admitiréOkay, I'll admit
No soy tan feliz como túI'm not as happy as you are
Quiero decir, eres el grupo más feliz que he vistoI mean, you're the happiest bunch I've ever seen
Realmente lo eresYou really are

Y Él te amaAnd he loves you
(¿De verdad?)(Really?)
Sí, lo haceYes, he does
(¿De verdad?)(Really?)
Sí, lo haceYes, he does
(Guau)(Wow)

Jesús realmente te amaJesus really loves you
Y quiere que sepasAnd He wants you to know
Que irá contigo a donde sea que vayasThat He'll go with you wherever you go
(Finalmente encontré amor)(I finally found love)
Primero, tienes que abrirFirst, you've got to open
Esa puerta a tu corazónThat door to your heart
Jesús entraráJesus will come in
Y nunca se iráAnd He'll never depart
(Él siempre estará conmigo)(He will always be with me)
Jesús te amaJesus loves you
Y quiere que sepasAnd He wants you to know
Que irá contigo a donde sea que vayasThat He'll go with you wherever you go
(Dile a todos)(Tell everybody)
Primero, tienes que abrirFirst, you've got to open
Esa puerta a tu corazónThat door to your heart
Jesús entraráJesus will come in
Y nunca se iráAnd He'll never depart
Porque te amaBecause He loves you
Sí, lo haceYes, he does
Sí, lo haceYes, he does