Sucker For Love

Enamorado del Amor

Sucker For Love

Hem-hem, está bienHem-hem, alright

LalalalaLalalala

¿Así que piensas que eres tan grande que puedes hacerlo solo?So you think you're so big you can just do it on your own?
Como el hijo pródigo, cuando se escapó de casaLike the prodigal son, when he ran away from home
Era su propio hombre, tomó su vida en sus manosWas his very own man, took his life in his own hands
Pero fue llevado de rodillas por la hambruna en la tierraBut was brought to his knees by the famine in the land
Un tonto del sistema, comiendo con los cerdosA fool for the system, eating with the swine
O un tonto por su papá, de vuelta y bebiendo vinoOr a fool for his daddy, back and drinking wine
Ahora te diriges al abismo, y te felicitoNow you're headed for the pit, and I congratulate ya
Mira a tu alrededor y ve en qué te ha convertido tu orgulloTake a look at yourself and see what your pride has made ya
¿Sufrirás por el mundo, trabajarás por sangre y muerteWill you suffer for the world, work for bleeding and death
O volverás a casa y trabajarás para papá en su lugar?Or will you come back home and work for Daddy instead?

Soy un enamorado del amor, un tonto por CristoI'm a sucker for love, a fool for Christ's sake
Un esclavo de la cruz que elijo llevarA slave of the cross I choose to take
Estoy completamente comprado, y ahora no soy míoI'm all bought up, and now I'm not my own
Es la mayor libertad que jamás, jamás he conocidoIt's the greatest freedom I've ever, ever known

LalalalaLalalala

Quieres ser más astuto que la vida, quieres comprar tu libertadYou want to outsmart life, want to buy your freedom
Bueno, así lo hizo Eva en el jardín del EdénWell, so did Eve in the garden of Eden
Pero cuando su cuerpo desnudo fue violado, con vergüenzaBut when her naked body was raped, with shame
Ella supo en el fondo que tenía que culparse a sí mismaShe knew down inside she had herself to blame
Oh, pensó que podría doblar las reglasOh, she thought she'd bend the rules
Pensó que no sería una tontaShe thought she'd be no fool
Pero ahora es la tonta porque solo mira de quién fue la tontaBut she's the sucker now because just look whose fool she was
Y ahora estás de pie en el jardín, y la serpiente te provocaráAnd now you're standing in the garden, and the serpent will taunt you
Y te desafiará a ir, ir y hacer lo que quierasAnd dare you to go, go and do as you want to
Pero él sabe que la elección es lo que siempre ha sidoBut he knows the choice is what the choice has always been
Eres un tonto por Dios, o eres un tonto por élYou're a fool for God, or you're a fool for him

Soy un enamorado del amor, un tonto por CristoI'm a sucker for love, a fool for Christ's sake
Un esclavo de la cruz que elijo llevarA slave of the cross I choose to take
Estoy completamente comprado, y ahora no soy míoI'm all bought up, and now I'm not my own
Es la mayor libertad que jamás, jamás he conocidoIt's the greatest freedom I've ever, ever known

Sí, soy un enamorado del amor, un tonto por CristoYes, I'm a sucker for love, a fool for Christ's sake
Un esclavo de la cruz que elijo llevarA slave of the cross that I choose to take
Estoy completamente comprado, y no soy míoI'm all bought up, and I'm not my own
Pero es el mejor tipo de libertad que jamás, jamás he conocidoBut it's the greatest kind of freedom I've ever, ever known

Sabes, realmente no importa lo que seasYou know, it really doesn't matter whatever you are
Si eres un hombre de negocios, un trabajador o una superestrellaIf you're a business man, a worker, or a superstar
Piensas que trabajas para ti mismo, bueno, has sido engañadoYou think you're working for yourself, well, you've been deceived
Creyendo lo que la serpiente querría que creyerasBelieving what the serpent would want you to believe
Pero en lo que a mí respecta, la elección se reduce a dosBut as far as I'm concerned, the choice is down to two
O Dios o el diablo, dime de quién eres tontoEither God or the devil, tell me whose fool are you?

Soy un enamorado del amor, un tonto por CristoI'm a sucker for love, a fool for Christ's sake
Un esclavo de la cruz que elijo llevarA slave of the cross I choose to take
Estoy completamente comprado, y ahora no soy míoI'm all bought up, and now I'm not my own
Es la mayor libertad que jamás, jamás he conocidoIt's the greatest freedom I've ever, ever known

Soy un enamorado del amor, un tonto por CristoI'm a sucker for love, a fool for Christ's sake
Un esclavo de la cruz que elijo llevarA slave of the cross I choose to take
Estoy completamente comprado, y ahora no soy míoI'm all bought up, and now I'm not my own
Es la mayor libertad que jamás, jamás he conocidoIt's the greatest freedom I've ever, ever known

LalalalaLalalala