All Day (feat. Idris Elba, Lil Tjay, Davido & Koffe)

Toute la journée (feat. Idris Elba, Lil Tjay, Davido & Koffe)

All Day (feat. Idris Elba, Lil Tjay, Davido & Koffe)

FaNaTiXFaNaTiX

Je pourrais arriver en Maserati, MaseratiI might pull up in the Maserati, Maserati
Peut-être en Bugatti, BugattiMaybe the Bugatti, Bugatti
Hmm, Ducati, DucatiHmm, Ducati, Ducati
On me dit que je suis trop flashy, trop flashyThey're tellin' me I'm too flashy, too flashy
J'arrive en Maserati, MaseratiPull up in a Maserati, Maserati
Peut-être en Bugatti, BugattiMaybe the Bugatti, Bugatti
Hmm, Ducati, DucatiHmm, Ducati, Ducati
On me dit que je suis trop flashy, trop flashyThey're tellin' me I'm too flashy, too flashy

Quoi qu'il en soit, vroomEither way, vroom
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)
Quoi qu'il en soit, vroomEither way, vroom
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom, Dris)Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom, Dris)

Tu pourrais me voir dans la Mustang noire (ouais)You might see me in the black Mustang (yeah)
Pas de gang, alors je sors par la porte de derrière dans une van noireNo gang, then leave through the back door in a black van
Ou me voir dans la Maybach, relaxéOr see me in the Maybach, laid back
Avec une belle meuf, en train de réfléchir (vroom, vroom)With a thick ting, gettin' brain back (vroom, vroom)
Ou me voir devenir fou dans une BugattiOr see me goin' scatty in a Bugatti
Tu pourrais me voir avec Sabi dans une Masi' et elle a un gros derrièreYou might see me with Sabi in a Masi' and she got a big batty
Trop flashy, trop flashyToo flashy, too flashy
Je suis plus à l'arrière qu'un taxi noirRide more back seat than a black cabby
Tu pourrais me voir dans une Audi noire, juste 'Ilow me (ouais)Might see me in a black Audi, just 'Ilow me (yeah)
Avec ma bande, bien bruyanteWith my gang, full rowdy
Je te demande de me laisser de l'espace, s'il te plaît ne m'entoure pasBeg you gimme space, pleasе don't crowd me
Fais tourner le FaNaTiX bien fortTun di FaNaTiX up real loudly
Vroom, v-v-vroom, v-v-vroom, vroom-vroomVroom, v-v-vroom, v-v-vroom, vroom-vroom
Eh, les filles vont se ruerEh, galdem'll rush down
Cette musique joue, les filles vont s'éclaterThis tunе play, galdem'll buss down
Et pas étonnant que vous soyez assis comme un touchdownAnd no wonder y'all sit like a touchdown

Quoi qu'il en soit, vroomEither way, vroom
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)
Quoi qu'il en soit, vroomEither way, vroom
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, vroom)Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, vroom)

G-Wagon, le tien est à la traîneG-Wagon, yours be laggin'
Juste la façon dont je vis, mec, désolé si je me vanteJust the way I'm livin', man, I'm sorry if I'm braggin'
Parfois je me demande comment tout ça est arrivéSometimes I be thinkin' I don't know how all this happened
Pas de blague, je fais des millions avec le rapNo cappin', I make millis off of rappin'
Tout est à la mode mais ta voiture est dépasséeEverythin' in fashion but your car outdated
J'entends que tu essaies de t'installer, mais ton âme n'est pas nativeHear you tryna move in, but your soul ain't native
Je peux te mettre au courant, mais si tu plies, tu es grilléI can put you on, but if you fold, you baited
(Ils disent, "Tjay, comment tu fais ?") Je suis juste tellement créatif(They like, "Tjay, how you do it?" ) I'm just so creative
Différents types de voitures, je suis une star bien sûrDifferent type of cars, I'm a star of course
GT fait cent, sans effortGT do a hundred, no force
J'ai vécu la vie, mais je travaille toujours dur, bien sûrI been livin' life, but still I'm workin' hard, of course
Je viens de rien, je ne prends pas de raccourcisCame from nothin', I ain't takin' no shorts
Je suis là, je me sens comme sur scèneI'm on, I feel like I'm on stage
Chaque jour, ta fille est sur ma pageEvery day, your girl she be all on my page
Je me souviens que maman m'a dit de remonter mes notesI remember momma told me pick up my grades
J'avais d'autres rêves d'essayer de me faire de l'argentI was havin' other dreams of tryna get paid

Je sais ce que je veux faireI know what I waan do
Arriver en Benz blanche, la prochaine fois en bleuePull up in a white Benz, next time blue
Une autre fois en rouge, je dis qu'ils sont confusAnother time red, I say they get confused
Je change souvent, c'est comme ça que je te fais flipperSwitch it up often, that's how mi flex pon you
Te montrer ce que mon argent peut faireShow you what my money can do
Ils voient mon style, ah d'où je viens, ouaisThey see mi drip ah weh mi get fountain, yeah
Prends une photo pour moi s'il te plaîtTake a picture fi me please
Oui, merci (Vroom-vroom)Yes, thank you (Vroom-vroom)
Je veux juste arriver dans la meilleure voitureJust wanna pull up in di best ride
Vingt-quatre carats sur mon côté gaucheTwenty-four carat pon mi left side
Ouais, uh, diamants jaunes sur mon couYeah, uh, yellow diamonds pon mi neck side
Et tu ne peux pas être moi dans la prochaine vieAnd you cyaan be me in di next life
Ouais, ouais, quand je vois ma photo, fais un likeYeah, yeah, when I see mi picture, mek I press like
G-Wagon direct et un X5Straight G-Wagon and a X5
Je pourrais arriver dans une Tesla Model S, vivant ma meilleure vie, ouaisMight pull up in a Model S ride Tesla, livin' my best life, yeah

Je pourrais arriver en Maserati, MaseratiI might pull up in the Maserati, Maserati
Peut-être en Bugatti, BugattiMaybe the Bugatti, Bugatti
Hmm, Ducati, DucatiHmm, Ducati, Ducati
On me dit que je suis trop flashy, trop flashyThey're tellin' me I'm too flashy, too flashy

Quoi qu'il en soit, vroomEither way, vroom
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroomVroom, vroom, vroom, vroom, vroom

Quand j'arrive avec l'AllemandeWhen pull up in the German
Holla, présidentHolla, chairman
Quand j'arrive avec l'AllemandeWhen I pull up with the German
Avec le derrière venant du GhanaWith the backside from Ghana
Oh bébé, secoue ton derrièreOh baby, shake your backside
Ramène-le comme le karmaBring it back like karma
Shey tu vas le faire pour le babaShey you go do it for the baba
Viens, regarde, je te donne le pouvoirCome, look, I give you the power
Pouvoir noirBlack power
Secoue, bébéShake, babe
Oh, je te veux pour toujours, filleOh, I want you forever, girl
Mais l'amour n'est pas pour tout le mondeBut love's not for everybody
Mais tu n'es pas n'importe quiBut you're just not anybody
Viens, mon poteCome, my paddy

Je pourrais arriver en Maserati, MaseratiI might pull up in the Maserati, Maserati
Peut-être en Bugatti, BugattiMaybe the Bugatti, Bugatti
Hmm, Ducati, DucatiHmm, Ducati, Ducati
On me dit que je suis trop flashy, trop flashyThey're tellin' me I'm too flashy, too flashy
J'arrive en Maserati, MaseratiPull up in the Maserati, Maserati
Peut-être en Bugatti, BugattiMaybe the Bugatti, Bugatti
Hmm, Ducati, DucatiHmm, Ducati, Ducati
On me dit que je suis trop flashy, trop flashyThey're tellin' me I'm too flashy, too flashy

Quoi qu'il en soit, vroomEither way, vroom
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)
Quoi qu'il en soit, vroomEither way, vroom
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (vroom, vroom)
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroomVroom, vroom, vroom, vroom, vroom