The Afterlife Symphony

La Sinfonía del Más Allá

The Afterlife Symphony

El árbol, las cuerdas, el viento, el cuerpoThe tree, the ropes, the wind, the body
El conjunto de pura magnificenciaThe ensemble of pure magnificence
Cuatro artistas que solo los sueños pueden crearFour artists only dreams can create

El árbol, las cuerdas, el viento, el cuerpoThe tree, the ropes, the wind, the body

El movimiento comienzaThe movement begins
Mientras el cuerpo se balancea en larghettoAs the body swings in larghetto
Es hora de que las ramas brillenIt is time for the branches to shine
En su solo dirigido por el vientoIn their solo conducted by wind

Déjalos tocar, déjalos tocarLet them play, let them play
Que su chillido atraviese la nocheLet their screech pierce through the night
ApacíguameAppease me
Tu único oyenteYour only listener
Porque estoyFor I am
Porque estoy aquí para tiFor I am here for you

Estoy aquí para ver la música que hacenI am here to see the music they make
El árbol, las cuerdas, el viento, el cuerpoThe tree, the ropes, the wind, the body
Tan perfecto - su música, la sensación, las melodíasSo perfect – their music, the feeling, the tunes
El cuerpo balanceándose y la voz del árbolThe swinging body and the voice of the tree
El viento se calmaThe wind calms down
Pasamos al minuetoOn to the minuet
Y el cuerpo se balancea en forma ad libitumAnd the body swings in ad libitum form
Tan orgulloso estoy con la músicaSo proud I am with the music
Tan orgulloso estoy con esta nocheSo proud I am with this night
Este concierto tocado solo para míThis concert played for me alone
Este cuerpo fue una vez mi hogarThis body was once my home