Traducción generada automáticamente
Mario Vargas Yoni
The Fatima Mansions
Mario Vargas Yoni
The mother of the nation has gone
she has hobbled off to her uncertain fate,
having only a tycoon's salary given to her to fund the purchase of that monkey-shit-brown hair rinse we know so well.
They act like nothing ever happened, but it did.
It's too late--too late for the thousands driven to mental illness,
premature old age and suicide by the force-feeding to them of a daily diet of despair and the doctrine of their own obsolescence.
Too late for the thousands of teenagers who grew up illiterate but unaccountably proud that their nation spent the money it could have been spent on educating them to buy guns-
-guns which this country is too feeble and unimportant to need to use.
It's too late to stop the rot-
-a rot she denied existed and which many thus forgot, which continued to accelerate and and now will not be stopped until all this fucking pretense is dropped.
Mario Vargas Yoni, intellectual born-again right-wing son of a bitch from the exotic other end of the earth, Venus flytrap lips curling over straw-
coloured front teeth, so smart, so alert, so elegant...admires the departed killer for her "courage".
Tonight he speaks with Reggie Gurdjieff, most intelligent man in the UK, about new novel Shag Auntie Peggy, and on his plan for a junk bond issue to finance the privitization of the llama. But first, the bad weather...
Mario Vargas Yoni
La madre de la nación se ha ido
se ha alejado hacia su incierto destino,
teniendo solo el salario de un magnate dado para financiar la compra de ese enjuague para el cabello marrón de mierda de mono que conocemos tan bien.
Actúan como si nada hubiera pasado, pero sí pasó.
Es demasiado tarde, demasiado tarde para los miles llevados a la enfermedad mental,
vejez prematura y suicidio por ser alimentados a la fuerza con una dieta diaria de desesperación y la doctrina de su propia obsolescencia.
Demasiado tarde para los miles de adolescentes que crecieron analfabetos pero inexplicablemente orgullosos de que su nación gastara el dinero que podría haberse gastado en educarlos en comprar armas-
-armas que este país es demasiado débil e insignificante para necesitar usar.
Es demasiado tarde para detener la podredumbre-
una podredumbre que ella negó que existiera y que muchos olvidaron, que continuó acelerándose y que ahora no se detendrá hasta que se abandone toda esta maldita pretensión.
Mario Vargas Yoni, hijo de puta renacido de derecha e intelectual del exótico otro extremo de la tierra, con labios de Venus atrapamoscas rizados sobre dientes frontales de color paja, tan inteligente, tan alerta, tan elegante... admira a la asesina fallecida por su 'valentía'.
Esta noche habla con Reggie Gurdjieff, el hombre más inteligente del Reino Unido, sobre la nueva novela Tía Peggy Cogedora, y sobre su plan para una emisión de bonos basura para financiar la privatización de la llama. Pero primero, el mal tiempo...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Fatima Mansions y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: