Purple Window

Ventana Morada

Purple Window

Él y ella, su casa vacíaHe and she, their empty house
Él está despierto, ella duermeHe's awake, she sleeps
Sus ojos están fijos en una sola vista: la ventana moradaHis eyes are for one sight alone--the purple window

Ahora sus deseos, su deseo secretoNow his desires, his secret wish
nunca deja que ella veahe never lets her see
porque lo guarda aquí por la forma que vive'cause he keeps it here for the shape that lives
en la ventana moradain the purple window
La ventana moradaThe purple window

Celebraciones y sudorCelebrations and perspiration
y exploración se han ido para siempreand exploration are gone for good now

A veces es difícil ver el finalThe end is sometimes hard to see
El camino es ancho y claroThe way is wide and clear
pero con arrepentimiento aquí, remisión allábut with contrition here, remission there
bueno, podría tomar semanas o añoswell, it could take weeks or years
y ahí está la ventana moradaand there's the purple window
La ventana moradaThe purple window

Sabes a dónde va su amorYou know where his love goes
y él puede ver a la chica bailarand he can see the girl dance
cada movimiento, cada líneaEvery move, every line
y puede ver su propio funeraland he can see his own funeral
en la ventana moradain the purple window