Traducción generada automáticamente
Sleep of the Just
The Fatima Mansions
Sleep of the Just
Lift up your head, lift up your head
Your room in this decade of eathquake and bile
awaits you like a stewardess's mortuary smile
You'll miss all the fun, you'll miss all the fun
A rich man turned pauper, his death marked [a sham]
I can't get back to see it, 'til you lift up your head
Me and mine are fools, me and mine are fools
say our elders who despise us, though we're no longer young
They're tired of our sneering, and we've blocked out their main street's sun
They're sleeping as we rise, one punch is drunk with pride
resides in [brutal face], sick from petrol smoke and [steak]
The few bohemians, with their too-white shopping wrists
confide in some crimson [page]
and pray to look cute in their squalor-dyed hair
Old age
Rolled out of here, is sun bright and clear
and we hold the fortune, in our cumulous
There's nothing else on earth that I will be part of
Why waste a lifetime on soil which won't bear fruit?
and why argue with gangsters who only smile and act mute?
If he pulls that trigger, as he says he must,
then to them, goes the last word [and then]
The sleep of the just, the sleep of the just, the sleep of the just
But that's never enough
But that's never, never enough
El sueño de los justos
Levanta la cabeza, levanta la cabeza
Tu habitación en esta década de terremotos y bilis
te espera como la sonrisa mortuoria de una azafata
Te perderás toda la diversión, te perderás toda la diversión
Un hombre rico convertido en pobre, su muerte marcada [como una farsa]
No puedo volver para verlo, hasta que levantes la cabeza
Yo y los míos somos tontos, yo y los míos somos tontos
dicen nuestros mayores que nos desprecian, aunque ya no somos jóvenes
Están cansados de nuestro desdén, y hemos bloqueado el sol de su calle principal
Ellos duermen mientras nosotros nos levantamos, un golpe está ebrio de orgullo
reside en [rostro brutal], enfermo por el humo de la gasolina y [filete]
Los pocos bohemios, con sus muñecas de compras demasiado blancas
confían en alguna [página] carmesí
y rezan para lucir lindos con su cabello teñido de miseria
Vejez
El sol brilla y claro se despliega de aquí
y sostenemos la fortuna, en nuestros cúmulos
No hay nada más en la tierra de lo que seré parte
¿Por qué desperdiciar una vida en un suelo que no dará frutos?
¿Y por qué discutir con gángsters que solo sonríen y actúan mudos?
Si él aprieta ese gatillo, como dice que debe hacerlo,
entonces para ellos, va la última palabra [y luego]
El sueño de los justos, el sueño de los justos, el sueño de los justos
Pero eso nunca es suficiente
Pero eso nunca, nunca es suficiente
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Fatima Mansions y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: