The Great Valerio

El Gran Valerio

The Great Valerio

Muy arriba sobre la multitudHigh up above the crowd
el gran Valerio está caminandothe great Valerio is walking

La cuerda parece colgada de nube en nubeThe rope seems hung from cloud to cloud
y el tiempo se detiene mientras caminaand time stands still as he is walking
Su mirada está fija en el objetivoHis eye is steady on the target
Su pie seguro sobre la cuerdaHis foot is sure upon the rope
Solo y en paz como una montañaAlone and peaceful as a mountain
y seguro como una pendiente de montañaand certain as a mountain slope

Vacilamos al verloWe falter at the sight
Tropezamos en el fangoWe stumble in the mire
Tontos que creen ver la luzFools who think they see the light
Prepárense para equilibrarse en el alambrePrepare to balance on the wire
Pero aprendemos a mirar juntosBut we learn to watch together
y alimentarnos de lo que vemos arribaand feed on what we see above
hasta que nuestros corazones giren como las estacionesuntil our hearts turn like the seasons
y seamos acróbatas del amorand we are acrobats of love

CORO:CHORUS:
Cómo nos maravillamos, cómo nos maravillamos, mirando desde abajoHow we wonder, how we wonder, watching down below
Todos seríamos ese gran héroeWe would all be that great hero
El Gran ValerioThe Great Valerio

Así que vengan todos ustedes malabaristas novatosSo come all you upstart jugglers
¿Realmente están listos ya?Are you really ready yet?
¿Quién ayudará al equilibristaWho will help the tightrope walker
cuando pronto caiga a la red?when soon he tumbles to the net?
Así que vengan conmigo a ver a ValerioSo come with me to see Valerio
mientras baila por el aireas he dances through the air
Soy tu amigo hasta que me usesI'm your friend until you use me
y luego asegúrate de que no estaré allíand then be sure I won't be there