Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 227

The Day I Lost Everything

The Fatima Mansions

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The Day I Lost Everything

I'm here on a mission to tell you exactly what can go wrong if you're not careful. You see, it's like this: you're running down the staircase at random. You take one step, you take two steps, you take seven steps, 10 steps, two steps, 15 steps, 19 steps...you're lying in a heap at the bottom of the staircase--blood, bones, powder, that sort of thing--and you're wondering, how did I get here? And then you look up and you see...it's a man in a cowl, it's a man in a cowl, he opens his face to you--it's Jimmy Tarbuck*. He is saying, "Kiss the ring! Kiss the ring!", and he says, "Yes, there is a Santa Claus, and anybody who blasphemes against Santa or any of his helpers shall die." What do you do? What do YOU do?

You whimper thanks to the heavenly sky
Its grey is getting lighter

You are viewing lyrics of The Day I Lost Everything by THE FATIMA MANSIONS from the album UNKNOWN at LyricsAndSongs.COM

No peace of mind or sleep for you
You haven't earned it yet
and you won't by dusk, I bet
Until you learn what futures you've destroyed
we musn't see you sulk or get annoyed...no

On the day I lost everything they couldn't help enough
They shot my veins full of gelatine
I said, "Thank you very much, you're too kind!"

While they lived in luxury
I made do with money, sweet money
and now I'm going to measure the rain
and you can sit and watch me--Look! Look!
Don't even think about not answering your phone
It might be me and I know you're always home

On the day I lost everything they couldn't help enough
They stopped my clock and they folded my wings
I said, "Thank you very much for everything!"
It means, "I'm gonna destroy you with my slings and my bullets!"

On the day I lost everything the sky was purest white
and the clocks had stopped so I started to sing
"The Magpie Sleeps Tonight"

On the day I lost everything

El día que perdí todo

Estoy aquí en una misión para contarte exactamente qué puede salir mal si no tienes cuidado. Ves, es así: estás corriendo por la escalera al azar. Das un paso, das dos pasos, das siete pasos, 10 pasos, dos pasos, 15 pasos, 19 pasos... estás tirado en un montón al final de la escalera--sangre, huesos, polvo, ese tipo de cosas--y te preguntas, ¿cómo llegué aquí? Y luego miras hacia arriba y ves... es un hombre con capucha, es un hombre con capucha, abre su rostro hacia ti--es Jimmy Tarbuck*. Él está diciendo, '¡Besa el anillo! ¡Besa el anillo!', y dice, 'Sí, hay un Papá Noel, y cualquiera que blasfeme contra Papá Noel o alguno de sus ayudantes morirá.' ¿Qué haces? ¿Qué HACES?

Gimes agradecimientos al cielo celestial
Su gris se está aclarando

No hay paz mental ni sueño para ti
Todavía no lo has ganado
y no lo harás al atardecer, apuesto
Hasta que aprendas qué futuros has destruido
no debemos verte refunfuñar o enojarte... no

El día que perdí todo no pudieron ayudar lo suficiente
Inyectaron mis venas con gelatina
Dije, '¡Muchas gracias, son muy amables!'

Mientras ellos vivían en lujo
Yo me conformaba con dinero, dulce dinero
y ahora voy a medir la lluvia
y tú puedes sentarte y mirarme--¡Mira! ¡Mira!
Ni se te ocurra no contestar tu teléfono
Podría ser yo y sé que siempre estás en casa

El día que perdí todo no pudieron ayudar lo suficiente
Detuvieron mi reloj y doblaron mis alas
Dije, '¡Muchas gracias por todo!'
¡Significa, '¡Te voy a destruir con mis hondas y mis balas!'

El día que perdí todo el cielo era puramente blanco
y los relojes se detuvieron así que empecé a cantar
'El Urraca Duerme Esta Noche'

El día que perdí todo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Fatima Mansions y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección