The Dream

Der Traum

The Dream

Scheiß draufFuck it up
Uh-uh-uh, uh-uh-uhUh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uhUh-uh-uh

Du bist in eine Geisterstadt gezogenYou moved to a ghost town
Hast angefangen, mit Fremden zu redenStarted talking to strangers
Sie haben dir gesagt, du sollst langsamer machenThey told you to slow down
Bleib aus der GefahrStay out of danger
Du hast deiner Mutter gelogenYou lied to your mother
Sie denkt, du bist berühmtShe thinks that you're famous
Aber du bist undercoverBut you're undercover
Du verpasst deine ZahlungenYou're missing your payments

Es ist schwer, sich nicht erbärmlich zu fühlenHard not to feel pathetic
Maximaler KreditkartenrahmenMaxing out your credit card
Für das Getränk von jemandemOn someone's beverage
Den du gerade an der Bar getroffen hastSomeone you just met at the bar
Sie lebt in VenedigShe lives in Venice
Papa war ein TennisstarDaddy was a tennis star
Jetzt ist sie eine PlageNow she's a menace

Am MontagmorgenOn Monday morning
Fühlst du dich so einsamYou get so lonely
Sei nicht so langweiligDon't be so boring
Du bist nicht der EinzigeYou're not the only one

Nackt und verängstigt (verängstigt)Naked and afraid (afraid)
Wach auf in einem Keller (allein)Woke up in a basement (alone)
Es ist eine Art Upgrade (Upgrade)It's kind of an upgrade (upgrade)
Vom Schlafen auf Bürgersteigen (oder im Hotel bleiben)From sleeping on pavements (or staying in hotels)

Es ist schwer, sich nicht erbärmlich zu fühlenHard not to feel pathetic
Maximaler KreditkartenrahmenMaxing out your credit card
Für das Getränk von jemandemOn someone's beverage
Den du gerade an der Bar getroffen hastSomeone you just met at the bar
Sie lebt in VenedigShe lives in Venice
Papa war ein TennisstarDaddy was a tennis star
Jetzt ist sie eine PlageNow she's a menace

Am MontagmorgenOn Monday morning
Fühlst du dich so einsamYou get so lonely
Sei nicht so langweiligDon't be so boring
Du bist nicht der EinzigeYou're not the only one

Ich weiß, wenn du anrufen wolltest, würdest du es tunI know if you wanted to call, you would
Du lebst in deinem Auto, aber sagst, du bist in HollywoodYou live in your car, but you say you're in Hollywood
Du hast deine Gitarre verkauft, nur um das Video zu bezahlen, das du ins Studio geschickt hastYou sold your guitar just to pay for that video you sent to the studio
Es geht nur darum, wen du kennstIt's all about who you know

Am MontagmorgenOn Monday morning
Fühlst du dich so einsamYou get so lonely
Sei nicht so langweiligDon't be so boring
Du bist nicht der EinzigeYou're not the only one

Uh-uh-uhUh-uh-uh
Uh-uh-uhUh-uh-uh