Rapaz Legal

Chico Genial

Rapaz Legal

Amar no vale nadaAmar não vale nada
Ya llegué a esa conclusiónEu já cheguei a essa conclusão
No voy a seguir poniendo mi corazónNão vou mais disponibilizar meu coração
Para cualquier niñita que aparezcaPra qualquer menininha que surgir
Enseguida invade mi pechoPro meu peito ela logo invadir
Se va y me deja aquí en el sueloIr embora e me deixar aqui no chaõ

Pero un día te darás cuentaMas um dia você ainda se dá conta
De la estupidez que estás cometiendoDa burrice que estás a fazer
Un tipo como yo no se encuentraUm cara como eu não se encontra
Clasificado en un periódico para venderClassificado num jornalpara vender
Por lo útil que soyDe tão útil que é

Un chico genial como yoUm rapaz legal como eu
Merece mejor atenciónMerece melhor atenção
Soy una especie en extinciónEu sou uma espécie em extinção
Difícil es encontrar un chico genial como yoDificil é encontrar um rapaz legal como eu

Ahora quiero verteAgora eu quero ver
Caminando perdida por ahíVocê andando por aí perdida
Sin nadie a quien ofrecerSem ter ninguém pra oferecer
Un abrigoAlgum casaco
Para poner en un charcoPra ser colocado numa poça
Y así no ensuciar tu zapatoE com isso não sujar o seu sapato
Al pasar sobre el barroNa hora de passar sobre a lama

Recuerdo cuando decías que me amabasEu me lembro tu dizendo que me ama
Y que no me dejarías fácilmenteE não iria me largar fácil assim.
¡Pobre de mí!Pobre de mim!
Ahora decidí valorarmeAgora eu resolvi me dar valor.
Sé que no soy un esplendorEu sei que eu não sou um esplendor,
Pero hay gente que quiere...Mas tem gente que quer...