Saint Stephen's End

El Final de San Esteban

Saint Stephen's End

¿Escuchaste sobre el final de San Esteban,Did you hear about Saint Stephen's end,
cómo lo lapidaron junto al río?how they stoned by the river bend?
Y el sol de la mañana,And the morning sun,
cuando el mundo era joven.when the world was young.

¿Escuchaste sobre el elefante?Did you hear about the elephant?
Que se escapó del circo,Ran wild from the circus tent,
mató a una multitud de diez,killed a crowd of ten,
antes de que lo mataran a tiros.before they shot him dead.

Oh María, no llores,Oh Mary, don't you cry,
por favor, pon tu mano cansada en la mía.please lay your weary hand in mine.

¿Escuchaste sobre Edith Cavell,Did you hear about Edith Cavell
cómo cayó en la línea de fuego?how on the firing line she fell?
En una noche belga,In a Belgian night,
con un vestido blanco.in a dress of white.

Oh María, no llores,Oh Mary, don't you cry,
por favor, pon tu mano cansada en la mía.please lay your weary hand in mine.
Y baja suavemente,And swing low and softly down,
y préstame tu oído.and lend me your ear.

¿Escuchaste sobre la corona de San Pedro,Did you hear about Saint Peter's crown,
cómo lo crucificaron boca abajo?how they crucified him upside down?
Y el aire del desierto,And the desert air,
cuando el mundo era hermoso.when the world was fair.

Oh María, no llores,Oh Mary, don't you cry,
por favor, pon tu mano cansada en la mía.please lay your weary hand in mine.
Y baja suavemente,And swing low and softly down,
y préstame tu oído, querida María.and lend me your ear, Mary dear.