Ne Niegue Pas Ton Amour

Não Negue Seu Amor

Ne nie pas ton amourNão negue o seu amor
Pour celui qui t'aime et veut t'aimerPara quem ama e quer amar você
Ne nie pas ta chaleurNão negue o seu calor
Pour celui qui veut rester dans tes bras - bisPara quem quer ficar nos braços seus - bis

Quand je t'ai rencontréeQuando eu te conheci
Je n'aurais jamais imaginéNem sequer imaginei
Que je t'aimeraisQue eu fosse te amar
Et pour toi, je ferais toutE por você faria tudo

Ton amour, tu me l'as donnéSeu amor você me deu
Je n'ai pas su l'apprécierEu não soube dar valor
Aujourd'hui, je vis dans la souffranceHoje, eu vivo a sofrer
Et c'est moi qui te demande maintenantE soou eu quem está pedindo agora