Housewreck

Destrucción en casa

Housewreck

Acabo de tener cerveza derramada por toda mi caraI've just had beer wiped all over my face
Hay latas por todo el pisoTheres cans all over the floor
Skateboards aleatorios por todas partesRandom skateboards everywhere
Alguien acaba de romper la puertaSomeone just broke the door.
El teléfono estuvo sonando por un tiempoThe phone was ringing for some time
Pero estábamos cantando con cara de palaBut we were singing spade face
Tenemos que irnos por la mañanaWe got to go in the morning
Y salir sin dejar rastroAnd leave without a trace

Solo nos quedan unas pocas horasWeve only got a few more hours
Hasta que los 'jefes regresenUntil the 'rents come back
Pero a nadie le importa, están divirtiéndoseBut no one cares there having fun
Los 'jefes tendrán un ataqueThe 'rents will have an attack
Tenemos que limpiar esta casaWe gotta clean up this house
Para que nadie sepa que estuvimos aquíSo no one knows we were here
Tenemos que deshacernos del desordenWe've gotta get rid of the mess
Y tirar la cervezaAnd throw away the beer
Tenemos que salir antes de las 9We've gotta be out by 9
Para poder tomar el busSo we can catch the bus
Tenemos que ser tranquilos y calmadosWe gotta be quiet and calm
Para que nadie cause problemasSo no one causes a fuss

Todos están volviéndose locosEveryone is going mad
Y las cosas se están destrozandoAnd things are getting trashed
Estantes rotos, ranas atrapadasShelves of broken, frogs caught
Y cada persona está borrachaAnd every person is mashed
Hay gente allí que no conocesPeople there that you don't know
Pero igual hacen ruidoBut still thay make a noise
Así que es parte de la diversiónSo its all part of the fun
Ellos no saben que el ruido molestaThey dont know noise annoys

Solo nos quedan unas pocas horasWe've only got a few more hours
Hasta que los 'jefes regresenUntil the 'rents come back
Pero a nadie le importa, están divirtiéndoseBut no one cares there having fun
Los 'jefes tendrán un ataqueThe 'rents will have an attack
Tenemos que limpiar esta casaWe gotta clean up this house
Para que nadie sepa que estuvimos aquíSo no one knows we were here
Tenemos que deshacernos del desordenWe've gotta get rid of the mess
Y tirar la cervezaAnd throw away the beer
Tenemos que salir antes de las 9We've gotta be out by 9
Para poder tomar el busSo we can catch the bus
Tenemos que ser tranquilos y calmadosWe gotta be quiet and calm
Para que nadie cause problemasSo no one causes a fuss

Alguien más acaba de desmayarseSomeone else has just passed out
Hay suciedad por toda la paredTheres dirt all up the wall
La comida se acabó, esto ya no es divertidoThe food is gone, this isn't fun
Pero a nadie le importa másBut no one cares no more
Gente ebria por todas partesDruken people everywhere
Y es hora de calmarseAnd its time to settle down
La gente baila y cantaPeople dance and sing along
Porque la música está demasiado alta'Cuz the music is on too loud

Solo nos quedan unas pocas horasWe've only got a few more hours
Hasta que los 'jefes regresenUntil the 'rents come back
Pero a nadie le importa, están divirtiéndoseBut no one cares there having fun
Los 'jefes tendrán un ataqueThe 'rents will have an attack
Tenemos que limpiar esta casaWe gotta clean up this house
Para que nadie sepa que estuvimos aquíSo no one knows we were here
Tenemos que deshacernos del desordenWe've gotta get rid of the mess
Y tirar la cervezaAnd throw away the beer
Tenemos que salir antes de las 9We've gotta be out by 9
Para poder tomar el busSo we can catch the bus
Tenemos que ser tranquilos y calmadosWe gotta be quiet and calm
Para que nadie cause problemasSo no one causes a fuss