Strange Hands

Manos extrañas

Strange Hands

Bueno, ella estaba ahí sacudiéndose al ritmoWell she was out there shake-shake-shakin' with the beat
Mi espalda estaba contra la pared, el piso estaba clavado en la planta de mis pies.My back was up against the wall, the floor was nailed to the bottom of my feet.
Y él empujaba como si estuviera vendiendo velocidadAnd he was push-push-pushin' like he was selling speed
Oh, tiene sus manos en sus caderas; hago gestos que no creeríasOh, he's got his hands up on her hips; i'm making faces you wouldn't believe

Oh, lo siguiente es--Oh next thing it's--
Manos extrañas, moviéndose por tu espaldaStrange hands, moving down your back
Me da un ataque al corazónGives me a heart attack
Se está poniendo pesado, pesado, pesadoIt's gettin' heavy, heavy, heavy
Oh hombre, quiero retrocederAw man, i wanna take you back
Pero sé que no puedoBut i know that i can't
Se está poniendo pesado, pesado, pesadoIt's gettin' heavy, heavy, heavy

A-a-así que me deslizo por la barra para tener una mejor vistaS-s-s-so i slide down the bar to get myself a better view
Oh, y alguien me empujó por la espalda y dijo, 'escucha chico, te estoy hablando'Oh, and someone pushed me in the back and said, "listen boy 'm talking to you"
Y entonces! Me doy la vuelta, él dice, 'sabes lo que quiero que hagas'And so! I turn around, he says, "you know what i want you to do"
Oh, y luego me arrastró por el cuello a través de la multitud y luego empezó a moverseOh, and then he drug me by the collar through the crowd and then started to move

Lo siguiente es--Next thing it's--
Manos extrañas, moviéndose por mi espaldaStrange hands, moving down my back
Me da un ataque al corazónGives me a heart attack
Se está poniendo pesado, pesado, pesadoIt's gettin' heavy, heavy, heavy
Oh hombre, quiero que pareAw man, i wanna make it stop
Pero sé que es oscuroBut i know that it's dark
Se está poniendo pesado, pesado, pesadoIt's gettin' heavy, heavy, heavy

Oh él buscaba másOh he was looking for more
Me abrí paso hacia la puertaI made my way for the door
Intentó jalarme de vueltaHe tried to pull me back in
Sabía exactamente para quéI knew exactly what for
No sabía qué hacerI didn't know what to do
Así que simplemente me quedé allí temblando como una niñaSo i just stood there shaking like a little girl

Pero seguía mirándolaBut i kept looking at her
Ella seguía mirándolo a élShe kept looking at him
Y él me miraba a míAnd he was looking to me
Para poner fin a todo estoTo put it all to an end
Así que me arrodilléSo i got down on my knees
Empecé a suplicar, y suplicarI just started beggin', and beggin'
Y suplicar, ...And beggin', ...

Manos extrañas, moviéndose por tu espaldaStrange hands, moving down your back
Me da un ataque al corazónGives me a heart attack
Se está poniendo pesado, pesado, pesadoIt's gettin' heavy, heavy, heavy
Oh hombre, quiero retrocederAw man, i wanna take you back
Pero sé que no puedoBut i know that i can't
Se está poniendo pesado, pesado, pesadoIt's gettin' heavy, heavy, heavy

Oh hombre, arriba y abajo de tu espaldaOh man, up and down your back
Me da un ataque al corazónGives me a heart-attack
Se está poniendo pesado, pesado, pesadoIt's gettin' heavy, heavy, heavy
Oh hombre, quiero que pareAw man, i want to make it stop
Pero sé que es oscuroBut i know that it's dark
Se está poniendo pesado, pesado, pesadoIt's gettin' heavy, heavy, heavy