Amateur Hour

Hora de aficionados

Amateur Hour

Ella tiene ojos como los de tu mamá y una sonrisa que te hace llorarWell she's got eyes just like your mama and a smile that makes you cry
Y es una rebelde de la escuela católica, eso es exactamente lo que te gustaAnd she's a catholic school girl rebel that's exactly what you like
Va a parpadear sus bonitas pestañas respirando pesado en tu cuelloShe gonna bat her pretty lashes breathing heavy on your neck
Muerde su labio inferior mientras enciende tu cigarrilloBites her bottom lip while she lights your cigarette
No te emociones demasiado porque es la mascota de todosWell don't get too excited cause she's everybody's pet
Cuando la hora de aficionados ha terminadoWhen amateur hour is over
La hora de aficionados ha terminadoAmateur hour is over
La hora de aficionados ha terminadoAmateur hour is over
La hora de aficionados ha terminadoAmateur hour is over
Esta nocheTonight

Así que vas y pruebas tu suerte porque crees que eres algo especialWell so you go and try your luck because you think your something special
Y usas la palabra bailar pero lo que realmente quieres decir es lucharAnd you use the word dance but what you really means is wrestle
Tu sangre está bombeando más fuerte y tu corazón late más rápidoWell your blood is pumping harder and your heart is beating faster
Podrías ser el único al que ella permita acosarlaYou could be the only one that she might let harass her
Piensas que podría decir que sí pero todo lo que escucharás es risasYou think she might say yes but all you'll hear is laughter
Cuando la hora de aficionados ha terminadoWhen amateur hour is over
La hora de aficionados ha terminadoAmateur hour is over
La hora de aficionados ha terminadoAmateur hour is over
La hora de aficionados ha terminadoAmateur hour is over

Bueno, vamos a terminar con estoWell lets get it over with
Aritmética simpleSimple arithmetic
Ella está lista con su listaShe's ready with her list
Para tacharte de ellaTo cross you off of it

Ella no estará satisfecha hasta que obtenga todo lo que deseaWell she won't be satisfied till she gets everything she pleases
Pero todo ha terminado para ti porque no puedes soportar la forma en que te provocaBut it's all over for you cause you can't take the way she teases
Te pondrá de rodillas, te hará rezar a JesúsShe gonna get you on your knee she gonna make you pray to jesus
Te contará secretos sucios, llenará tu cabeza de enfermedadesTell you dirty secrets fill your head full of diseases
Te atará a una tabla de madera y te cortará en pedazosStrap you to a wooden board and cut you into pieces
Cuando la hora de aficionados ha terminadoWhen amateur hour is over
La hora de aficionados ha terminadoAmateur hour is over
La hora de aficionados ha terminadoAmateur hour is over
La hora de aficionados ha terminadoAmateur hour is over
La hora de aficionados ha terminadoAmateur hour is over
La hora de aficionados ha terminadoAmateur hour is over