Sonhos falsos

Sueños falsos

Sonhos falsos

Intento no quedarme atrapado detrás de una ilusiónTento não me prender atrás de uma ilusão
Tus mandamientos falsos no me hacen sentirSeus mandamentos falsos não me fazem sentir
Mi sentimiento de esperanza chocaMeu sentimento de esperança a se colidir
En un sueño tan irrealNum sonho tão irreal

Intento no aferrarme a sueños que me hacen creer que todo es realTento não me prender a sonhos que me fazem sentir que tudo é real
Pero al final se desvanecenMas se acabam no final

No aferrarse a la ilusiónNão se prender a ilusão
Hacer por uno mismo y olvidar tus sueños falsosFazer por si e esquecer seus sonhos falsos
No quedarse entre el sí y el noNão se prender entre o sim e o não
Intentar hacer valer lo que dicta el corazónTentar fazer valer o que manda o coração

Ideas se confrontan y entran en contradicciónIdéias se confrontam e entram em contradição
Y todo lo que nos queda es lamentarE tudo que nos resta é só lamentar
Vivimos en función de un sueño que es pura ilusiónVivemos em função de um sonho que é pura ilusão
Y todo lo que nos dicen es: '¡Basta con soñar!'E tudo que nos dizem: "Basta sonhar!"

Intento no quedarme atrapado en sueños que me hacen creer que todo es realTento não me prender a sonhos que me fazem sentir que tudo é real
Pero al final se desvanecenMas se acabam no final

No aferrarse a la ilusiónNão se prender a ilusão
Hacer por uno mismo y olvidar tus sueños falsosFazer por si e esquecer seus sonhos falsos
No quedarse entre el sí y el noNão se prender entre o sim e o não
Intentar hacer valer lo que dicta el corazónTentar fazer valer o que manda o coração