Extended Autumn

Otoño Extendido

Extended Autumn

Esta media luna ilumina hojas, remolinos de colores brillanThis half moon illuminates leaves, swirls of color glow
Diciembre ha caído sobre nosotros, pero los pájaros aún vuelan y cantanDecember has fallen on us, but birds still fly and call
El béisbol ha terminado hace mucho tiempo, los Red Sox perdieron de nuevoBaseball has been over long now, the red sox lost again
Pero aún no hay señales de invierno, tal vez la primavera llegó tempranoBut still no sign of winter, maybe spring is early
Este es nuestro otoño extendidoThis is our extended autumn
El invierno parece estar en fugaWinter seems to be on the run
Ahora alguien parece haberlo encontradoNow someone seems to have found him
Ha estado oscuro ahora por una semanaIts been dark now for a week
Y la nieve cae hasta mis rodillasAnd snow falls up to my knees now
Todo lo que hago es dormirAll i do is sleep
Y miro por mi ventana, ramas blancas sin hojasAnd i look out my window, white branches no leaves
Bueno, solo rezaré por la primavera, ¿verdad? Nunca ha hecho tanto fríoWell ill just pray for spring right? Its never been this cold
Adiós al otoño extendidoGoodbye to extended autumn
Por favor regresa, ¿de qué huyes?Please come back, what did you run from?