Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 105

The Road

The Finches

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The Road

The road stretched out

A hand ready to shake

The hand reached in

To lead me from this place

My house, it yawned for my room

Was fool of waste

So I finally set my pace

Along the road

The road is pulling me

My home is wishing me away

The street-lamps beckoning:

"Come careless, swiftly

And stray,"

But gone, before I'm gone

I'd like for all my friends

To join up with me

In song

So

When I go

My friends can nod their heads

And say:

"We're glad she's moved on,"

Farewell, old comforts

So long, restful days

I'll carry nothing

For nothing can I claim

I will try not to

But I'll still forget your name

And I'll find another face

Along the road

And gone, when I'm gone

I'd like for all my friends

To raise up their heads

In song

So

When I go

My friends can nod their heads

And say:

"We're glad she's moved on,"

the road is pulling me

my home is wishing me away

The sidewalks whispering:

"Come careless, swiftly

And stray,"

So swiftly I strayed

But gone, when I'm gone

I'd like for all my friends

To raise up their heads

In song

So

When I go

My friends can nod their heads

And say:

"We're glad she's moved on,"

The road is pulling me

My home is wishing me away

El Camino

El camino se extendía
Una mano lista para estrechar
La mano se acercó
Para sacarme de este lugar

Mi casa, bostezaba por mi habitación
Estaba llena de desperdicio
Así que finalmente marqué mi ritmo
A lo largo del camino

El camino me está atrayendo
Mi hogar me está deseando lejos
Las farolas llamando:
"Ven descuidada, rápidamente
Y desvíate",

Pero ido, antes de que me haya ido
Me gustaría que todos mis amigos
Se unieran a mí
En canción
Así que
Cuando me vaya
Mis amigos pueden asentir con la cabeza
Y decir:
"Nos alegra que haya seguido adelante",

Adiós, viejos confortes
Adiós, días de descanso
No llevaré nada
Porque nada puedo reclamar

Intentaré no hacerlo
Pero aún olvidaré tu nombre
Y encontraré otro rostro
A lo largo del camino

Y ido, cuando me haya ido
Me gustaría que todos mis amigos
Levantaran la cabeza
En canción
Así que
Cuando me vaya
Mis amigos pueden asentir con la cabeza
Y decir:
"Nos alegra que haya seguido adelante",

el camino me está atrayendo
mi hogar me está deseando lejos

Las aceras susurrando:
"Ven descuidada, rápidamente
Y desvíate",

Así que rápidamente me desvié

Pero ido, cuando me haya ido
Me gustaría que todos mis amigos
Levantaran la cabeza
En canción
Así que
Cuando me vaya
Mis amigos pueden asentir con la cabeza
Y decir:
"Nos alegra que haya seguido adelante",

El camino me está atrayendo
Mi hogar me está deseando lejos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Finches y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección