Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 258

Step Outside

The Finches

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Step Outside

Step outside

This hasn't happened in a too-long time

A new warm wind has pulled your soul from mine

Disintegrating into green

Fields of flies

They wave their wire wings against my thighs

My eyelids, weapons against all un-kinds

It makes me wonder where you've been

Through the pines

Across the coast

Chase the ocean-line

My toes are tapping

As your words unwind

I've stayed exactly where I stand

And when we stop

It feels as though

We're rolling backwards

Down the road

When I'm still

My chest implodes

My eyes rolled backwards

Rolling backwards

Back inside

I study miles of atlas pages

Blind

My cells are stirring

And I've made my mind up

To go down the lane, again

Let me lie

Against your shoulder

In the desert night

Beneath the boulder

Of an old test site

And try to ask me where I've been

I remind you

Of the story of the sailor's bride

Who finally stole the boat

And rode the tide

Into the welcoming ocean

And when she stopped

It felt as though

The seas had swallowed

Her ankles

When I'm still

I feel just so

Rolling backwards

I'm rolling backwards

When we stop

It feels as though

We're rolling backwards

Down the road

When I'm still

My chest implodes

Rolling backwards

I'm rolling backwards

When we stop

It feels as though

We're rolling backwards

Down the road

Sal afuera

Sal afuera

Esto no ha sucedido en mucho tiempo
Un nuevo viento cálido ha separado tu alma de la mía
Desintegrándose en verde

Campos de moscas
Agitan sus alas de alambre contra mis muslos
Mis párpados, armas contra todos los desalmados
Me hace preguntarme dónde has estado

A través de los pinos
A lo largo de la costa
Persigue la línea del océano
Mis dedos de los pies están golpeteando
Mientras tus palabras se desenredan
He permanecido exactamente donde estoy

Y cuando nos detenemos
Se siente como si
Estuviéramos retrocediendo
Por el camino

Cuando estoy quieto
Mi pecho implosiona
Mis ojos se vuelven hacia atrás
Retrocediendo

De vuelta adentro
Estudio millas de páginas de atlas
Ciego
Mis células se agitan
Y he tomado una decisión
De volver por el camino, otra vez

Déjame recostarme
Contra tu hombro
En la noche del desierto
Bajo la roca
De un antiguo sitio de pruebas
Y trata de preguntarme dónde he estado

Te recuerdo
La historia de la novia del marinero
Que finalmente robó el barco
Y cabalgó la marea
Hacia el océano acogedor

Y cuando se detuvo
Se sintió como si
Los mares hubieran tragado
Sus tobillos

Cuando estoy quieto
Me siento así
Retrocediendo
Estoy retrocediendo

Cuando nos detenemos
Se siente como si
Estuviéramos retrocediendo
Por el camino

Cuando estoy quieto
Mi pecho implosiona
Retrocediendo
Estoy retrocediendo

Cuando nos detenemos
Se siente como si
Estuviéramos retrocediendo
Por el camino


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Finches y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección