The Summer (Under The Trees)

De Zomer (Onder De Bomen)

The Summer (Under The Trees)

Niets kan tippen aan de winterregen op de achterbankNothing can compare to winter rain in the backseat
van een auto met de radio zacht en het dak open.of a car with the radio low and the top down.
Stadslichten dienen als geleiders om deCity lights serve as conductors to heat up the
nacht op te warmen en jouw schoonheid steelt de aandacht van mijn ogen.night and your beauty steals the attention of my eyes.
En terwijl je slaapt fluister ik.And as you sleep I'll whisper.

Ik hou van je honderd keer.I love you a hundred times.
Zo zacht dat je het niet kunt horen.So soft you won't be able to hear.
Maar als je het kon, zou je het dan wat kunnen schelen?But if you could would you care?

Ik heb je hier nooit meegenomen. Dit is mijn ontsnapping.I never took you here. This is my escape.
Dit is mijn droomThis is my dream
en op een perfecte dag kun je de oceaan zien.and on a perfect day you can see the ocean.
De golven zijn kalm op een moment als dit en dat is wat me bang maakt.The waves are calm at a moment like this and that's what scares me.

Misschien ben ik verliefd.Maybe I'm in love.
Misschien zijn er geen excuses.Maybe there's no excuses.
Misschien ben ik te open.Maybe I'm too open.
Misschien ben ik gewoon verliefd op een fantasie.Maybe I'm just in love with a fantasy.

Ik wil dat je dat weet.I want you to know that.
Vanwege jouBecause of you
ben ik harteloos en afstandelijk van mezelf.I'm heartless and distant from myself.

Herinner je je onze tijd samen?Do you remember our time spent together?
Lange middagen kijkend naar de zonsondergang.Long afternoons watching the sunset.
Herinner je je onze tijd samen?Do you remember our time spent together?
Kijkend naar de zonsondergang.Watching the sunset.

We kijken hoe de zon in de zee vervaagt met onze liefde.We watch the sun fade into the sea with our love.