Good As New

Como Nuevo

Good As New

¿Es este el fin o el comienzo?Is this the end or the beginning?
Porque he luchado tanto para no caer al olvido una vez demasiadas veces.'cause I've fought so hard to keep from falling by the wayside just one too many times.
No puedo fingir que esto es vivirI can't pretend that this is living
porque me molesta hasta el punto de comprometerme, pero desprecio la historia en la que nos hemos convertido.'cause it bothers me to the point of compromise but I despise the history that we've become.
Me parece que tú y yo somos solo viejos conocidos perdidosIt seems to me that you and I are just long lost faint passers by
Y nuestras vidas serán solo historia hasta el día en que muramos.And our lives will be mere history until the day we die.

Así que aquí estoy mientras te desvanecesSo here I am as you fade away
No me diste nada que no pueda encontrar hoyYou gave me nothing that I can't find today
Manos vacías y corazones vacíos instigan un nuevo comienzoEmpty hands and empty hearts instigate a brand new start
Es lo que tomamos cuando despertamos lo que nos recompensa con un nuevo día.It's what we take when we wake that rewards us with a brand new day

Así que aquí estoy mientras te desvanecesSo here I am as you fade away
No me diste nada que no pueda encontrar hoyYou gave me nothing that I can't find today
Así que aquí estoy mientras te desvanecesSo here I am as you fade away

Entonces, ¿en qué nos hemos convertido? ¿Qué nos depara el futuro?So what is it that we've become? What does the future hold?
Porque esta instancia de locura mantiene este corazón caliente'cause this instance of insanity keeps this heart from growing cold
Pero te has resignado de la miseria que te ha atormentado por un tiempoBut you've resigned from the misery that plagued you for some time
Otro día encuentra otro camino y ahora estoy en control.Another day finds another way and now I'm in control.
Me parece que tú y yo siempre seremos viejos conocidos perdidosIt seems to me that you and I will always be lost passers by
Y nuestras vidas serán solo historia hasta el día en que muramos.And our lives will be mere history until the day we die.

Así que aquí estoy mientras te desvanecesSo here I am as you fade away
No me diste nada que no pueda encontrar hoyYou gave me nothing that I can't find today
Manos vacías y corazones vacíos instigan un nuevo comienzoEmpty hands and empty hearts instigate a brand new start
Es lo que tomamos cuando despertamos lo que nos recompensa con un nuevo día.It's what we take when we wake that rewards us with a brand new day

Así que aquí estoy mientras te desvanecesSo here I am as you fade away
No me diste nada que no pueda encontrar hoyYou gave me nothing that I can't find today
Aquí estoy mientras te desvanecesHere I am as you fade away

Manos vacías y corazones vacíos instigan un nuevo comienzoEmpty hands and empty hearts instigate a brand new start
Es lo que tomamos cuando despertamos lo que nos recompensa con un nuevo díaIt's what we take when we wake that rewards us with a brand new day
Me parece que tú y yo siempre seremos viejos conocidos perdidosIt seems to me that you and I will always be lost passers by
Y nuestras vidas serán solo historia hasta el día en que muramos.And our lives will be mere history until the day we die.

Así que aquí estoy mientras te desvaneces...So here I am as you fade away...