Travelling Light

Voyager léger

Travelling Light

Je chevauche le vent blancI ride on the white wind
Haut au-dessus du sableHigh over the sand
Je suis l'oiseau bleuI follow the bluebird
Je suis le sageI follow the wise

Je glisse sur la feuille verteI glide on the green leaf
Sans rien demander de plusNot asking for more
Je suis le vent blancI follow the white wind
Je glisse sur la feuille verteI glide on the green leaf

Je nage dans la mer bleueI swim in the blue sea
Je marche sur le sableI walk on the sand
Je vole à travers le ciel bleuI fly through the blue sky
Vers où que tu atterrissesTo wherever you land

Je chevauche le vent blancI ride on the white wind
Vers une rive lointaineTo a far away shore
Je suis l'oiseau bleuI follow the bluebird
Vers où qu'elle se poseTo wherever she lands

Je voyagerai ce soirI'll be traveling tonight
Oh à travers la merOh across the sea
Où elle m'attend, elle m'attendWhere she waits, she waits for me
À travers la mer briséeAcross the broken sea
De la merFrom the sea
De la merFrom the sea

De l'autre côté de la mer sans finFrom across the endless sea
Je voyagerai ce soirI'll be traveling tonight