As It Is

Tal y como es

As It Is

¡Sí! ¡Sí! Sigo creyendoYes! I still believe.
Pero, ¿qué tienen que ver estas palabras conmigo?But what do these words have to do with me
Somos todos silenciados, ¿no podemos hablar y expresar las ideas que realmente pensamos?Are we all mute, can't we speak and express the ideas we really think?
Quiero tu voz fuera de mi cabeza; no puedo creer las palabras que dijisteI want your voice out of my head; I can't believe the words you said.
Toda esta gran música sin mensaje, ¿cuál es el punto?All this great music with no message, what is the point?

Otros pueden contener, pero hablaré mi mente COMO ES!Others may hold back, but I will speak my mind AS IT IS!

Las palabras que escuché me inspiraron a mirarme a mí mismo y al mundo que me rodeaThe words I heard inspired me to look at myself and the world around me.
Sé lo que creo sé lo que pienso, no quiero esta «escena» pero no la voy a ver hundirse. Si podemos ayudarnos mutuamente a creer que la vida vale la pena vivir eso es suficiente para míI know what I believe I know what I think, I don't want this "scene" but I won't watch it sink. If we can help each other believe that life is worth living that that is enough for me.
Una comunidad que puede hacer mucho más que gritar consignas y golpear la pista de baileA community that can do so much more than shout out slogans and hit the dance floor.

Otros pueden contener, pero hablaré mi mente COMO ES!Others may hold back, but I will speak my mind AS IT IS!

Tengo fe en las palabras que dijimos pero es inútil si no usamos la cabezaI have faith in the words we said but its useless man if we don't use our heads.
Gritando en la parte superior de mis pulmones, crees que el núcleo está terminando pero acaba de empezarScreaming at the top of my lungs, you think the core is ending but it's just begun.
Tanta gente buscando la maldición verde y gritar y simplemente usar la escenaSo many people looking for green curse and scream and just use the scene.
Puedes herir su nombre y puedes ganar, ¡pero sacarás lo que pusiste!You can hurt its name and you can win, but you'll get out what you put in!

Otros pueden contener, pero hablaré mi mente COMO ES!Others may hold back, but I will speak my mind AS IT IS!