Traducción generada automáticamente
The Unclenching Of Fists
The Firstborn
The Unclenching Of Fists
Born of flesh and dirt, cleansed in liquid Flame,
Through Oblivion and Despair, beckoned forth in blissful, absolute clarity…
Transcending the cycle of mortality, I revel in the absence of Time,
Beyond the boundaries of physical Space.
My fists, at last, unclenched…
Crushed by Enlightenment, the Longing is no more
No longer clinging to this frail existence
Subduing Yama´s magnificent roar
Bondless, in Time and Space…
Envisioning Nirvana…
Meditating on ati yoga views,
I destroy the three roots of Ego (Ignorance, Passion, Aggression)
With the energy of Yamantaka Trochu
Trampling the host of woes…
I have risen from Flesh
My fists, unclenched…
Beyond mind and karma,
Envisioning Nirvana…
Born of flesh and dirt, cleansed in liquid Flame,
Through Oblivion and Despair, beckoned forth in blissful, absolute clarity…
Transcending the cycle of mortality
Facing the poison of molten Iron…
I revel in the absence of Time,
Beyond the boundaries of physical Space.
My fists, at last, unclenched…
Cutting past the chains of Duality
Towards the aspect of Manjusri
Fully awakened, enlightened awareness
Beyond the five elements…
I have risen from Flesh
My fists, unclenched…
Beyond mind and karma,
Envisioning Nirvana…
El Desenclavamiento de los Puños
Nacido de carne y tierra, limpiado en Llama líquida,
A través de la Oblivión y la Desesperación, convocado en un éxtasis, absoluta claridad...
Trascendiendo el ciclo de la mortalidad, me regocijo en la ausencia del Tiempo,
Más allá de los límites del Espacio físico.
¡Mis puños, finalmente, desenclavados!
Aplastado por la Iluminación, el Anhelo ya no existe,
Ya no aferrándome a esta frágil existencia,
Sometiendo el magnífico rugido de Yama,
Sin ataduras, en Tiempo y Espacio...
Visualizando el Nirvana...
Meditando en las vistas del ati yoga,
Destruyo las tres raíces del Ego (Ignorancia, Pasión, Agresión),
Con la energía de Yamantaka Trochu,
Aplastando la multitud de pesares...
He surgido de la Carne,
Mis puños, desenclavados...
Más allá de la mente y el karma,
Visualizando el Nirvana...
Nacido de carne y tierra, limpiado en Llama líquida,
A través de la Oblivión y la Desesperación, convocado en un éxtasis, absoluta claridad...
Trascendiendo el ciclo de la mortalidad,
Enfrentando el veneno del Hierro fundido...
Me regocijo en la ausencia del Tiempo,
Más allá de los límites del Espacio físico.
¡Mis puños, finalmente, desenclavados!
Cortando más allá de las cadenas de la Dualidad,
Hacia el aspecto de Manjusri,
Totalmente despierto, conciencia iluminada,
Más allá de los cinco elementos...
He surgido de la Carne,
Mis puños, desenclavados...
Más allá de la mente y el karma,
Visualizando el Nirvana...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Firstborn y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: