Government Issue Bathroom Tissue

Papel Higiénico de Gobierno

Government Issue Bathroom Tissue

Papel Higiénico de GobiernoGovernment Issue Bathroom Tissue

Bueno, al viejo nunca le gustó trabajarWell the old man never liked to work
Solo pensar en eso lo volvía locoThe very thought of it drove him berzerk
Decía que el hombre trabajador no era más que un tontoHe said the workin' man ain't nothin' but a fool
Decía que nunca marcaría el relojHe said he'd never punch the clock
Golpearía a su jefe y luego se iríaHe'd punch his boss and then he'd walk
Maldito antes de levantar una herramientaHe'd be damned before he'd ever lift a tool

Así que con la ayuda de algunos de sus amigos veteranosSo with the help from some of his veteran friends
Envió algunas cartas a algunos congresistasHe sent some letters to some Congressmen
Revisaba nuestro buzón todos los días en busca de una respuestaHe'd check our box everyday for a reply
Primero enviaron una carta del gobiernoWell first they sent a government letter
Luego las cosas que enviaron empezaron a mejorarThen the things they sent started gettin' better
Y ahora puedes ver que estamos viviendo lejos y anchoAnd now you can see we're livin' far and wide

Coro:Chorus:
Porque tenemos papel higiénico de gobierno'Cause we got government issue bathroom tissue
Bloques de queso de cinco libras y leche en polvo apilados en el pasilloFive pound blocks of cheese and powdered milk piled in the hall
Jeeps de excedente del ejército de EE. UU., grandes bolsas de frijoles, ovejas donadasU.S. Army surplus jeeps, big bags of beans, donated sheep
Y tantos malditos cupones de alimentos que están apilados de pared a paredAnd so many God-damned food stamps that they're piled up wall to wall
(Sí, lo tenemos todo... ustedes)(Yeah we got it all...y'all)

Así que si eres de los que no les gusta trabajarSo if you're the type that don't like to work
Quieres sentarte en tu casa como un holgazánWanna sit around your house like a lazy jerk
Entonces escucha con atención el plan de mi papáThen listen real careful to my daddy's plan
Sí, inventa una historia realmente patéticaYeah come up with a story real pathetic
Y escríbela de manera poéticaAnd write it down real poetic
Luego envíala a todos en el Congreso, hombreThen send it to everybody in Congress, man

Coro:Chorus:
Te darán papel higiénico de gobiernoThey'll give you government issue bathroom tissue
Bloques de queso de cinco libras y leche en polvo apilados en el pasilloFive pound blocks of cheese and powdered milk piled in the hall
Jeeps de excedente del ejército de EE. UU., grandes bolsas de frijoles, ovejas donadasU.S. Army surplus jeeps, big bags of beans, donated sheep
Y tantos malditos cupones de alimentos que están apilados de pared a paredAnd so many God-damned food stamps that they're piled up wall to wall