Alice

Alicia

Alice

Diré que no fue fácilVou dizer que não foi fácil
Verte sufrir asíVer você sofrendo assim
Arrastrándote entre las floresSe arrastando entre as flores
Desvaídas del jardínDesbotadas do jardim

Busqué toda la nocheProcurei a noite toda
Quise al menos una señalQuis ao menos um sinal
Pero todo lo que te importabaMas tudo que te importava
Era jugar a esconderteEra brincar de se esconder

Pre-coro:Pré-refrão:
Respóndeme dónde todo comenzóMe responda onde que de forma tudo começou
Ha llegado la hora de terminarChegou a hora de acabar
No te quedes atrapada en tus propios sueñosNão se prenda nos seus próprios sonhos
¡Pero no dejes de soñar!Mas não deixe de sonhar!

Coro:Refrão:
Alicia, ¿dónde está tu corazón?Alice, onde esta o seu coração?
Créeme, necesitas encontrarloAcredite, você precisa encontrar
Nunca olvidesNunca se esqueça
Que la vida es más que la razónA vida é mais do que a razão
Solo el amor puede llenar el vacío dentro de tiSó o amor pode preencher o vazio dentro de você

Tu búsqueda sin sentidoSua busca sem sentido
Siempre dentro de tu mundoSempre dentro do seu mundo
El deseo de terminarO desejo de acabar
Cayendo en un profundo sueñoCaindo em sono profundo

Como la Bella DurmienteComo a Bela Adormecida
Cuánto tiempo se ha perdidoQuanto tempo se perdeu
Sé que el miedo aún existeSei que o medo ainda existe
Pero no puede vencerteMas não pode te vencer

Muéstrame que hay alguien ahíMe mostre que existe alguém aí
No te escondas diciendoNão se esconda dizendo
Que solo quieres divertirteQue só quer se divertir
Ten la certeza de quién eres realmenteTem apenas a certeza de quem realmente é você

Dulce voz en tu oídoDoce voz no teu ouvido
El sabor amargo de la desilusiónO gosto amargo da desilusão
Alicia, ¿dónde está tu corazón?Alice, onde está o seu coração?
Entre los ladrillos de coloresEntre ladrilhos coloridos
Todavía insistes en perderteVocê ainda insiste em se perder
Alicia, no me lo tomes a mal, pero yo no iré contigoAlice não me leve a mal, mas eu não vou com você