Santo Anjo

Ángel Santo

Santo Anjo

Subí a un árbol de mango para ver pasar a mi amorSubi num pé de manga pra ver meu amor passar
Escuché una voz a lo lejos susurrándomeOuvi uma voz ao longe bem baixinho a me falar
Niño, baja de ahí, te puedes resbalarMenino desce daí, você pode escorregar
Como no bajé, caí, menos mal que estabas ahíComo eu não desci caí, ainda bem que você estava lá

Caminando junto a la Dutra decidí cruzarAndando ao lado da Dutra resolvi atravessar
Cuando escuché la voz de nuevo susurrándomeQuando a voz eu ouvi de novo bem baixinho a me falar
Niño, presta atención, debes mirar a ambos ladosMenino preste atenção, para os dois lados tem que olhar
Actué como loco y vino un Scania, estabas allí para salvarmeFui feito louco e veio um Scania, cê tava ali pra me salvar
Siempre fui un chico muy locoEu sempre fui um moleque muito doido
Lleno de hematomas y cicatricesCheio de hematoma e cheio de cicatriz
Pero gracias a mi ángel aún no he ido al campoMas graças ao meu anjo eu ainda não fui pra roça
Mamá me enseñó esta oración y siempre la recé...Mamãe me ensinou essa oração e eu sempre fiz...

Ángel santo del SeñorSanto anjo do Senhor
Mi celoso guardiánMeu zeloso guardador
Que a ti me confióQue a ti me confiou

La divina piedadA piedade divina
Me guía, me protege e ilumina!!Me rege, me protege e ilumina!!

Después de muchos accidentes, decidí andar en skateMuitos acidentes depois, resolvi que ia andar de skate
Pero la voz que antes era suave gritó hasta volverse estridenteMas a voz que antes era baixinha gritou até se tornar estridente
En esto no andarás, ya has tenido suficienteNessa coisa você não anda não já não chega no que você já se meteu
Soy un ángel pero no soy de acero, ¡tú haces lío y yo me jodo!Eu sou anjo mas não sou de aço você apronta e quem se ferra sou eu!!!
Siempre fui...Eu sempre fui...