Alienígena

Alienígena

Alienígena

Iba camino a la finca del tío JoséEstava a caminho do sítio do tio zé
Mi carro se atascó, así que tuve que ir a pieMeu carro atolou tive então que ir a pé
Cuando abrí la puerta, vi una gran luzQuando abri a porteira vi um baita de um clarão
Una luz, un ser extraño y una fuerte explosiónUma luz, um ser estranho e uma forte explosão
La criatura de cabeza grande era verde, daba lástimaO bicho de cabeça grande era verde de dar dó
Vino hacia mí y me dejó con un nudo en la gargantaVeio em minha direção e na garganta deu um nó
Abrió su boca más grande que la de un caimánAbriu a sua boca maior que a de um jacaré
Dijo: yo soy el alienígena, ¿y tú quién eres?Disse: eu sou o alienígena, e você me diz quem é?
Nunca creí en platillos voladoresEu nunca acreditei em disco voador
Pero siempre vi muchas películas de terrorMas sempre assisti muito filme de terror
El Boitatá es una leyendaBoitatá é uma lenda
También el saci-pererêTambém o saci-perêrê
Y esta cosa a mi lado insistía en decirme:E essa coisa ao meu lado insistia em me dizer:
Yo soy el alienígena... alienígenaEu sou o alienígena.....alienígena
¡Soy verde con cabeza de guayaba! ¡bá! ¡bá! ¡bá! ¡bá!Sou verde com cabeça de goiaba! bá! bá! bá! bá!
Me dijo que conocía a Skywalker y a los jedisMe disse que conhecia skywalker e os jedis
Viajó por las estrellas, voló con la EnterpriseViajou pelas estrelas, vôou com a enterprise
¿Qué vino a hacer este extraterrestre aquí?O que esse etezinho veio então fazer aqui?
Pregunté al extraño y luego empecé a escuchar:Perguntei pro esquisito e depois comecei a ouvir:
Vine en paz a decirles a los hombres que cuiden mejor la tierraVim em paz dizer aos homens pra cuidar melhor da terra
Los bosques, las selvas y que paren con esas guerrasDas matas, das florestas e parar com essas guerras
Porque la raza evolucionada es la que tiene amorPois a raça evoluída é a que detém o amor
Así nos enseña Dios, nuestro creadorÉ assim que nos ensina deus o nosso criador
Nunca creí en platillos voladoresEu nunca acreditei em disco voador
Pero siempre vi muchas películas de terrorMas sempre assisti muito filme de terror
El Chupacabra es una leyendaChupa-cabra é uma lenda
También el saci-pererêTambém o saci-perêrê
Y esta cosa a mi lado insistía en decirme:E essa coisa ao meu lado insistia em me dizer:
Yo soy el alienígena... alienígenaEu sou o alienígena.....alienígena
¡Soy verde con cabeza de guayaba! ¡bá! ¡bá! ¡bá! ¡bá!Sou verde com cabeça de goiaba! bá! bá! bá! bá!
¡Guayaba! ¡bá!Goiaba! bá!