O Perdedor

El Perdedor

O Perdedor

Desde muy pequeño con los ojos cerradosDesde bem pequeno com os olhos fechados
Cuando los abrió, lo que vio lo dejó aturdidoQuando abriu o que ele viu o deixou atordoado
Qué triste es el sentimiento de mirar hacia atrásComo é triste o sentimento de quem olha para trás
Lamentándose porque el tiempo nunca vuelveSe lamenta porque o tempo não volta nunca mais
Su corazón vacío... reflejaba todo el dolorSeu coração vazio... refletia toda dor
De alguien que nunca sonreía, nunca supo lo que es el amorDe quem nunca sorria nunca soube o que é o amor!
Bebió (bebió), inhaló (inhaló), vivió (vivió)Bebeu (bebeu), cheirou (cheirou), viveu (viveu)
De la manera que siempre quisoDo jeito que sempre quis
Tuvo todo en esta vida y nunca supo ser felizTeve tudo nessa vida e nunca soube ser feliz
Pero ahora es tan tarde y es hora de dormirMas agora é tão tarde e já é hora de dormir
Esta vida es tan corta y pronto pasaráEssa vida é tão curta e logo vai passar
No espera la primavera ni que aclare el díaNão espera a primavera e nem o dia clarear
La vida es tan corta y pronto pasaráA vida é tão curta e logo vai passar
No espera la primavera ni que aclare el díaNão espera a primavera e nem o dia clarear
Pasó toda la vida esperando ganarPassou a vida toda na esperança de ganhar
Una segunda oportunidad para justificarseUma segunda chance para se justificar
Y la verdad que veía tan cerca, lejos como el cieloE a verdade que tão perto via longe como o céu
Fue cambiada por mentiras de un mundo tan cruelFoi Trocada por mentiras de um mundo tão cruel