Cucaracha Chismosa

Barata Cascuda

La fiesta de los insectos, sé que sucedióA festa dos insetos, eu sei que aconteceu
En un gran hormiguero en el jardín de IrineoNum grande formigueiro no jardim do Irineu
Bichos hasta el techo fue lo que me contóBichos até o teto foi o que me descreveu
Un enorme saltamontes que aquí aparecióUm enorme gafanhoto que aqui apareceu

Hasta Doña Hormiga empezó a recordarAté Dona Formiga começou a relembrar
El día que escapó de un oso hormiguero (sí, sí)O dia que escapou de um tamanduá (tá, tá)
Y su ángel de la guarda le dio mucha protecciónE o seu anjo da guarda lhe deu muita proteção
Salvando a su hijo, el hormigón de la fumigaciónLivrando o seu filho o formigão da dedetização

De repente llegó, la Cucaracha ChismosaDe repente ela chegou, a Barata Cascuda
El alboroto comenzó, eran muchas las preguntasO alvoroço começou eram muitas as perguntas
¿Dónde has estado y qué fue lo que pasó?Por onde você andou e o que foi que aconteceu
Preguntaron asustados hasta que ella respondióPerguntaram assustados até que ela respondeu

En verdad, mis amigos, lo que pasó con precisiónNa verdade meus amigos o que rolou com exatidão
Es que conocí un rollo, un verdadero cucarónÉ que eu conheci um lance, um verdadeiro baratão
Me ofrecieron y caí de pasiónEles me ofereceram e eu caí de paixão
Me volví loca de verdad solo oliendo DetefonFiquei louca de montão só cheirando Detefon

Cucaracha Chismosa, sal de esa locuraBarata Cascuda sai dessa miribunda
Cucaracha Chismosa, eso te va a matarBarata Cascuda isso vai te detonar
Cucaracha Chismosa, deja de ser descaradaBarata Cascuda deixa de ser caruda
Cucaracha Chismosa, cucaracha, sí, sí, síBarata Cascuda barata tá, tá, tá

Pero ella se hundió y fue hasta el final de la fiestaMas ela se afundou e foi até o fim da festa
Consumiendo aquello que da placer, pero no es buenaConsumindo aquilo que dá barato, mas não presta
Hasta que el grillo hablador llegó con la soluciónAté que o grilo falante chegou com a solução
Voy a llamar al mantis para hacer una oración, ¿viste?Vou chamar o louva-a-Deus pra fazer uma oração, viu

Frente a este hecho, se detuvo solo a pensarDiante desse fato ela parou só pra pensar
Viviendo así no se puede continuarVivendo desse jeito não dá pra continuar
Pero tuvo amor y fuerza de voluntad para vencerMas teve amor e força de vontade pra vencer
Y esa noche cambió para nunca más sufrirE essa noite ela mudou para nunca mais sofrer

Cucaracha Chismosa ahora se volvió genialBarata Cascuda agora ficou legal
Cucaracha Chismosa de asquerosa no tiene nadaBarata Cascuda de nojenta não tem nada
Cucaracha Chismosa se fue de muerte naturalBarata Cascuda se foi de morte natural
Cuando doña Rosalinda le dio una chancladaQuando a dona Rosalinda lhe deu uma chinelada

Cucaracha Chismosa, uouBarata Cascuda uou
Cucaracha Chismosa, eso te va a matarBarata Cascuda isso vai te detonar
Cucaracha Chismosa, ya dejó de ser descaradaBarata Cascuda já deixou de ser caruda
Cucaracha Chismosa, cucaracha, sí, sí, síBarata Cascuda barata tá, tá, tá