Traducción generada automáticamente

João, o reclamão
The Flanders
João, el que siempre se queja
João, o reclamão
João, João, João el que siempre se queja.João, João, João reclamão.
João, João, João el que siempre se queja.João, João, João reclamão.
João, João, João el que siempre se queja.João, João, João reclamão.
La vida a veces le parece un poco graciosaA vida lhe parece, às vezes meio engraçada
Si João tiene mucho, Pedro sé que no tiene nada.Se João tem muita coisa, Pedro sei que não tem nada.
Aun así nunca se queja, y siempre dice que todo está bien.Mesmo assim nunca reclama, e sempre diz ta tudo bom.
Mientras João se queja de todo lo que tiene, cuando recibió una motocicleta quiso cambiarla por un auto, recibió el automóvil, pero quería un autobús.Enquanto João vai reclamando de tudo que tem, quando ganhou uma motoca quis trocar por um carrão, recebeu o automóvel, mas queria um busão.
Si recibiera el autobús, pediría un avión, solo para dar una vuelta este 'João el que siempre se queja'.Se o busão ele ganhasse pediria um avião, só para dar uma voltinha esse "João o reclamão".
No estaba satisfecho con nada, siempre lloraba y peleaba solo para tener lo suyo y lo de los demás también.Não estava satisfeito com nada, sempre chorava e partia pra porrada só para ter o que era seu e o que era dos outros também
Reputado y se quejaba de todo, no trabajaba y no quería estudiar, pero llegaría el día en que le iría bien.Reputado e reclamava de tudo não trabalhava e não queria ter estudo, mas chegaria o dia em que ele entraria bem.
João, João, João el que siempre se queja.João, João, João reclamão.
João, João, João el que siempre se queja.João, João, João reclamão.
João, João, João el que siempre se queja.João, João, João reclamão.
OhhhhhhOhhhhhh
João, João, João el que siempre se queja.João, João, João reclamão.
João, João, João el que siempre se queja.João, João, João reclamão.
João, João, João el que siempre se queja.João, João, João reclamão.
OhhhhhhOhhhhhh
Llegó entonces a la edad, comenzó a salir con una chica tras otra y seguía quejándose.Chegou então na idade, começou a namorar uma mina atrás da outra e continuava a reclamar.
El chico de la ciudad lo tenía todo en sus manos, se fue quedando tan solo, porque nadie quería al que siempre se queja.O boyzinho da cidade tinha tudo na sua mão, foi ficando tão sozinho, pois ninguém queria o reclamão.
Fue en una cierta noche que comenzó a dormir, tuvo un sueño tan extraño con su primo AdemirFoi em uma certa noite que começou a dormir teve um sonho tão estranho com seu primo Ademir
Que murió sin amigos en una habitación de una mansión, que era así, quejándose, parecido a João.Que morreu sem ter amigos num quarto de uma mansão, que era assim reclamão parecido com o João.
João, João, João el que siempre se queja.João, João, João reclamão.
João, João, João el que siempre se queja.João, João, João reclamão.
João, João, João el que siempre se queja.João, João, João reclamão.
OhhhhhhOhhhhhh
João, João, João el que siempre se queja.João, João, João reclamão.
João, João, João el que siempre se queja.João, João, João reclamão.
João, João, João el que siempre se queja.João, João, João reclamão.
OhhhhhhOhhhhhh



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Flanders y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: