Antes de Dormir

Antes de Dormir

Antes de Dormir

Aunque tan pequeño, todavía recuerdoMesmo tão pequeno ainda me lembro
Esos momentos, a la hora de dormirDaqueles momentos, na hora de dormir
En tus brazos cálidos, me llevabas a la camaEm teus braços quentes, me levava para a cama
Me ponías mi pijama, no sabía cómo vestirmeColocava o meu pijama, eu não sabia me vestir
Con cariño calentabas el biberónCom carinho esquentava a mamadeira
Y llena de amor, arreglabas la mantaE cheia de amor, ajeitava o cobertor
Y cuando todo lo que pedía era escuchar una canciónE quando tudo que eu pedia era pra ouvir uma canção
Mi mamá siempre decía: presta mucha atenciónMinha mãe sempre dizia: preste muita atenção
Voy a coger la guitarra, afinar y bajar la afinaciónVou pegar a guitarra e ligar e baixar a afinação
Un amplificador de válvulas, darle un toque de distorsiónUm "ampli" valvulado, dar um grau na distorção

Aquí la Cuca no tiene oportunidad, no atrapa a nadieAqui a Cuca não tem vez, ela não pega ninguém
Porque los ángeles de Dios protegerán a mi bebéPois os anjos de Deus vão proteger o meu neném
Y si el coco de la cara negra apareceE se o boi, boi, boi da cara preta aparecer
Rezo al Santo Ángel y mando al bicho a correrEu rezo Santo Anjo e boto o bicho pra correr

Un niño que tiene a Dios en su corazónCriança que tem Deus dentro do seu coração
No tiene miedo a la oscuridad ni a los espantosNão tem medo de escuro e nem de assombração
Siempre va bien en la escuela, tiene respeto y educaciónVai sempre bem na escola, tem respeito e educação
Cuando hay examen no copia, es un chico de buen corazónQuando tem prova não cola, é o muleque sangue bom

Y cada noche hasta hoy lo que mamá me enseñóE toda noite até hoje o que mamãe me ensinou
Lo llevo en mi pensamiento, vivo en la fe y así voyTrago em meu pensamento, vivo na fé e é assim eu vou
Y cuando los chicos me piden que canteE quando a molecada me pede pra cantar
Llamo a mi banda y la hacemos sonarEu chamo a minha banda e a gente bota pra quebrar