Traducción generada automáticamente

Chora Neném
The Flanders
Llora bebé
Chora Neném
Hoy es día de baile, el pancartón va a empezarHoje é dia de baile o pancadão vai começar
Y ella toda preparada, ya está lista para arrasarE ela toda preparada, já tá pronta pra arrasar
Vestido corto y ajustado, hace el estilo zorraVestido curto e colado, faz o estilo piriguete
Roba la escena y deja molesto al jefe hasta al chicoRouba a cena e deixa bolado do patrão até o pivete
Ahora solo frivolidad tomó cuenta de su menteAgora só futilidade tomou conta da sua mente
La jovencita humilde se volvió tan exigenteA novinha humilde foi ficando assim tão exigente
Para todo lo que quiere es foco y ostentaciónPara tudo o que ela quer é holofote e ostentação
Collar de brillantes, Ferrari, Chanel y porrones de Dom PerignonColar de brilhante, Ferrari, Channel e porre de Dom Perignon
Apuntó al MC por el peso de la cadenaEla mirou no MC pelo peso do cordão
Video que explota en Youtube, tiene que tener más de 1 millónVideo que bomba no Youtube, tem que ter mais de 1 milhão
Pero el pesado maquillaje esconde el rostro de niñaSó que a pesada maquiagem esconde o rosto de menina
Maltratado por la cocaína, marihuana, crack y adrenalinaJudiado pelo pó, maconha, crack e adrenalina
Culona y perra, esos son adjetivosPopozuda e cachorra esses são adjetivos
Para quien no tiene amor propio y solo un objetivoPra quem não tem amor próprio e só um objetivo
Empecé mandando un funk, pero fue solo para advertirteEu comecei mandando um funk, mas foi só pra te alertar
Que no todo lo que brilla es oro y puede cegarteQue nem tudo que reluz é ouro e pode te cegar
Llora bebé, llora bebéChora neném, chora neném
Se quedó con todo el grupo y pensó que le iría bienEla ficou com o bonde todo e achou que iria se dar bem
Llora bebé, llora bebéChora neném, chora neném
Quedó embarazada en el baile funk y ya no recuerda de quiénEngravidou no baile funk só não lembra mais de quem
Dije llora bebé, llora bebéEu disse chora neném, chora neném
Se volvió loca y perdió la línea cuando vio un billete de 100Ela pirou e perdeu a linha quando viu plaquê de 100
Llora bebé, llora bebéChora neném, chora neném
¿Quién cuidará de tu bebé que llega el año que viene?Quem vai cuidar do seu bebê que chega no ano que vem?
El Playboy te dejó en la pista y luego se fue corriendoO Playboy te largou na pista e depois saiu vazado
Y ahora, ¿cómo quedas? No hay nadie de tu ladoE agora como fica? Não tem ninguém do teu lado
Porque la vida es mucho más que una noche de fiestaPor que a vida é muito mais que uma noite de zoeira
Al día siguiente, cuando despiertas, dices: 'Dios mío, qué hice'No outro dia quando acorda, diz: "Meus Deus, eu fiz besteira"
Ponte lista Vida Loca, es hora de cambiarFica esperta Vida Loka essa é a hora de mudar
Poner esta cabeza en su lugar correctoColocar essa cabeça no seu devido lugar
Haz el bien para ti misma y abre tu corazónFaça o bem pra você mesma e abra o seu coração
Y quién sabe, tal vez nunca más escuches este estribilloE quem sabe nunca mais tu vai ouvir esse refrão
Llora bebé, llora bebéChora neném, chora neném
Se quedó con todo el grupo y pensó que le iría bienEla ficou com o bonde todo e achou que iria se dar bem
Llora bebé, llora bebéChora neném, chora neném
Quedó embarazada en el baile funk y ya no recuerda de quiénEngravidou no baile funk só não lembra mais de quem
Dije llora bebé, llora bebéEu disse chora neném, chora neném
Se volvió loca y perdió la línea cuando vio un billete de 100Ela pirou e perdeu a linha quando viu plaquê de 100
Llora bebé, llora bebéChora neném, chora neném
¿Quién cuidará de tu bebé que llega el año que viene?Quem vai cuidar do seu bebê que chega no ano que vem
¡Voy a hacer ruido! ¡Voy a hacer ruido!Fazer barulho eu vou! Fazer barulho eu vou
Así que presta atención, porque el grupo ya pasóEntão se liga batida, por que o bonde já passou
¡Voy a hacer ruido! ¡Voy a hacer ruido!Fazer barulho eu vou! Fazer barulho eu vou
Dale un giro a tu vida porque papá no llegóDá um grau na tua vida porque o papai não chegou
Llora bebé, llora bebéChora neném, chora neném
Se quedó con todo el grupo y pensó que le iría bienEla ficou com o bonde todo e achou que iria se dar bem
Llora bebé, llora bebéChora neném, chora neném
Quedó embarazada en el baile funk y ya no recuerda de quiénEngravidou no baile funk só não lembra mais de quem
Dije llora bebé, llora bebéEu disse chora neném, chora neném
Se volvió loca y perdió la línea cuando vio un billete de 100Ela pirou e perdeu a linha quando viu plaquê de 100
Llora bebé, llora bebéChora neném, chora neném
¿Quién cuidará de tu bebé que llega el año que vieneQuem vai cuidar do seu bebê que chega no ano que vem



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Flanders y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: