Traducción generada automáticamente

Mais Forte
The Flanders
Más Fuerte
Mais Forte
Qué situación tan siniestra es esta?Que parada sinistra é essa?
Que un día te vi hacerQue um dia eu vi você fazer
Arriesgando tu vida a cambio de nada, por un momento de placerArriscando sua vida em troca de nada, por um momento de prazer
Este barco agujereado solo te metió en problemas, es hora de resolverloEssa barca furada só te pôs em roubada, tá na hora de se resolver
Solo bonitas palabras no significan nada, si no cambian tu forma de serApenas belas palavras não significam nada, se não mudam teu jeito de ser
El mensaje está claro y no es charla vacíaO recado tá dado e não é papo furado
Pero la decisión depende de tiMas o play depende de você
Y la reacción esperada va más allá de esta esferaE a reação que se espera vai além dessa esfera
Nunca intentes esconderte de nuevoNunca mais tente se esconder
Deja de quejarte, haz algo para cambiarPare de reclamar, faça algo pra mudar
Las señales están ahí, pronto todo explotaráOs sinais estão aí, daqui a pouco tudo explode
Pero Él guía tu camino y dirige tu suerteMas Ele guia teu caminho e conduz a tua sorte
El guerrero que tiene a Dios siempre será mucho más fuerteO guerreiro que tem Deus sempre será muito mais forte
Más fuerte que el más fuerte del mundoMais forte até que o mais forte do mundo
Más alto que el más alto de los cielosMais alto que o mais alto dos céus
Él reina y siempre reinará sobre todoEle reina e sempre reinará sobre tudo
Y guarda bajo sus alas a los suyosE guarda debaixo das asas os seus
Un día nos encontraremosUm dia a gente se encontra
En otro lugarEm outro lugar
Y Él vendrá como una olaE Ele vem como uma onda
Que te lleva al marQue te leva pro mar
Y borra las marcas que quedaron grabadas en la arenaE apaga as marcas que ficaram gravadas na areia
No hay más argumentos, ni medicamentosNão existem mais argumentos, e nem medicamentos
Que te impidan enloquecerQue te impeçam de enlouquecer
Como una película que pasa y pierde la graciaComo um filme que passa e perde a graça
El cambio tiene que venir de tiA mudança tem que vir de você
Deja de quejarte, haz algo para cambiarPare de reclamar, faça algo pra mudar
Las señales están ahí, pronto todo explotaráOs sinais estão aí, daqui a pouco tudo explode
Pero Él guía tu camino y dirige tu suerteMas Ele guia teu caminho e conduz a tua sorte
El guerrero que tiene a Dios siempre será mucho más fuerteO guerreiro que tem Deus sempre será muito mais forte
Más fuerte que el más fuerte del mundoMais forte até que o mais forte do mundo
Más alto que el más alto de los cielosMais alto que o mais alto dos céus
Él reina y siempre reinará sobre todoEle reina e sempre há de reinar sobre tudo
Y guarda bajo sus alas a los suyosE guarda debaixo das asas os seus
Un día nos encontraremosUm dia a gente se encontra
En otro lugarEm outro lugar
Y Él vendrá como una olaE Ele vem como uma onda
Que te lleva al marQue te leva pro mar
Y borra las marcas que quedaron grabadas en la arenaE apaga as marcas que ficaram gravadas na areia
Has escuchado hablar de paz, de eso estoy hablandoCê já ouviu falar de paz, é disso que eu to falando
Aquí trasciende el entendimiento y arregla al ser humanoAqui transcede o entendimento e conserta o ser humano
No estoy encubriendo tus fallas y defectosEu não to passando um pano para as suas falhas e defeitos
Estoy diciéndole a mis amigos que siempre hay soluciónTô dizendo para os meus manos que tudo sempre tem jeito
Si llevas en el pecho al santo, justo y perfectoSe leva dentro do peito o santo, justo e perfeito
Acepta su concepto, el trato está hechoAceita o seu conceito, o trato então tá feito
Él cura las heridas y se lleva el dolorEle cura as feridas e a dor leva embora
Él toma tu vida y no es algo nuevoEle toma sua vida e isso não é de agora
Miro al mundo y siempre veo lo mismoEu olho pro mundão vejo sempre a mesma fita
Cada situación loca, miras y no creesCada parada louca, cê olha e desacredita
La sociedad solo critica la forma y el lenguajeSociedade só critica o jeito e o linguajar
Si supieran que Jesús era tan loco al hablarSe soubessem que Jesus era tão louco no falar
Tal vez escucharían a los más excluidosTalvez dessem ouvidos pra aqueles mais excluídos
Hablo de lo que sé porque ya me ha pasadoEu falo do que eu sei por que já aconteceu comigo
Sé que es duro no tener a nadie que vea brillo en tus ojosEu sei que é duro não ter quem veja brilho no seu olhar
Es difícil luchar sin tener a nadie que te ayudeÉ difícil e lutar sem ter ninguém pra ajudar
Es difícil despertar, luchar, merecerÉ difícil acordar, pra batalhar, pra merecer
Imaginando que a nadie le importasImaginando que ninguém se importa com você
Te digo amigo mío, no hay mal que dure para siempreEu te digo meu amigo não há mal que sempre dura
Un verdadero amigo es el que venció la tumbaVerdadeiro amigo é o que venceu a sepultura
Rehizo su vida dura, pero te mira y te amaRefez sua vida dura, mas te olha e te ama
Te acompaña desde que te levantas hasta que vuelves a la camaTe acompanha do levantar até voltar pra cama
Él es fuerte, es grande y te está esperandoEle é forte, é maior e Ele tá te esperando
Has escuchado hablar de paz, de eso estoy hablando!Cê já ouviu falar de paz, é disso que eu to falando!
Un día nos encontraremosUm dia a gente se encontra
En otro lugarEm outro lugar
Y Él vendrá como una olaE Ele vem como uma onda
Que te lleva al marQue te leva pro mar
Borrará las marcas que quedaron grabadas en la arenaApaga as marcas que ficaram gravadas na areia



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Flanders y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: