Mais Uma Chance

Otra Oportunidad

Mais Uma Chance

Vivimos tiempos de oscuridadVivemos tempos de escuridão
Sintiendo miedo y fríoSentindo medo e frio
Ojos mirando hacia el sueloOlhos voltados para o chão
Buscando en medio del vacíoBuscando em meio ao vazio
Con el dragón alado acechándonosCom o dragão alado a nos espreitar
Quedamos a su alcanceFicamos ao seu alcance
Pero Tu plan para salvarnosMas o Teu plano de nos salvar
Nos dio otra oportunidadNos trouxe mais uma chance
Independientemente de quienes seamosIndependente de quem somos nós
Pobres que fallan y no escuchan Tu vozPobres que falham e não ouvem a Sua voz
Ganamos otra oportunidadGanhamos mais uma chance
Tuvimos otra oportunidadTivemos mais uma chance

Pero ese tiempo ya quedó atrásMas, aquele tempo já ficou pra trás
Y lo que era guerra se transformó en pazE o que era guerra transformou em paz
Y hoy no somos los mismosE hoje não somos os mesmos
Ni somos igualesNem somos iguais

Por Sus llagas somos curadosPelas Suas chagas somos curados
Y Tu sangre nos liberóE o Teu sangue nos libertou
Nuestras debilidades dejadas de lado y todo lo que quedóNossas fraquezas deixadas de lado e tudo o que restou
Somos más fuertes y conectadosSomos mais fortes e conectados
A una sola fe y a un solo corazónA uma só fé e a um só coração
Aunque estemos rodeados por todos lados llegó la redenciónMesmo cercados por todos os lados veio a redenção

Llegó la redención...Veio a redenção...

Patatín cuando nace, esparce las ramas por el sueloBatatinha quando nasce, espalha a rama pelo chão
Niñita cuando duerme siempre hace una oraciónMenininha quando dorme sempre faz uma oração
Sus ojos hacia arriba y sus rodillas en el sueloOs seus olhos para o alto e os joelhos para o chão
Agradece por el padre, por la madre y por el hermanoAgradece pelo pai, pela mãe e pelo irmão
Por la tía Doña Sonia, por el tío SebastiánPela tia Dona Sônia, pelo tio Sebastião
Por la comida en su mesa, arroz, frijoles y fideosPela comida na sua mesa, arroz, feijão e macarrão
Agradece por la vida y pide al Papá del CieloAgradece pela vida e pede ao Papai do Céu
Que derrame sus bendiciones sobre el pueblo del HallelQue derrame suas benção sobre o povo do Hallel

Tuvimos otra oportunidad (3X)Tivemos mais uma chance (3X)
¡Otra oportunidad!Mais uma chance!