Traducción generada automáticamente
Resuscitation Of The Year
The Flatliners
Reanimación del año
Resuscitation Of The Year
Dime, ¿estás fingiendo que te importa?
Tell me, are you just pretending to care?
Apuesto a que tus dedos nunca se han sentido tan desnudos
I bet your fingertips have never felt so bare
Responde a la pregunta; sólo he estado luchando justo
Answer the question; I've only been fighting fair
Y sé que ahora estás escuchando
And I know that you're listening now
Sentí que la tierra se desplazaba como tus ojos hacia el suelo
I felt the earth shift like your eyes to the ground
La mejor de las suertes con las divertidas manos nuevas que encontraste
Best of luck with digging up with those funny new hands you found
Porque el cielo mío está despejado
'Cause the skies of mine are clear
Y por eso estoy siempre en deuda con ustedes, mis queridos amigos
And for that I'm forever in your debt, my dear friends
Voy a volver a la vida otra vez
I'm coming back to life again
Reanimación del año
Resuscitation of the year
Oh, nunca me volverás a ver (nunca me volverás a ver)
Oh, you will never see me again (you will never see me again)
No, nunca volverás a ver el yo que conociste de nuevo
No, you will never see the me that you knew again
Pero si tu mirada capta un vistazo, hay algo que entender
But if your gaze does catch a glimpse, there's something to understand
Te enfrentarás a la carne que conociste
You'll be faced with the flesh you knew
Pero la sangre y la mente de un alma traicionada
But the blood and the mind of a betrayed soul
Sé que esta sensación es fría, tan desesperada y hueca
I know this feeling is cold, so desperate and hollow
Acostumbrarse a ello
Get used to it
Porque el cielo mío está despejado
'Cause the skies of mine are clear
Y por eso estoy siempre en deuda con ustedes, mis queridos amigos
And for that I'm forever in your debt, my dear friends
Voy a volver a la vida otra vez
I'm coming back to life again
Reanimación del año
Resuscitation of the year
Discúlpeme
Excuse me
Soy nuevo en la miseria
I'm new to misery
Si pudiera recuperar el aliento y sacudirme esta muerte súbita
If I could only catch my breath and shake off this sudden death
Porque el cielo mío está despejado
'Cause the skies of mine are clear
Y por eso estoy siempre en deuda con ustedes, mis queridos amigos
And for that I'm forever in your debt, my dear friends
Voy a volver a la vida otra vez
I'm coming back to life again
Reanimación del año
Resuscitation of the year
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Flatliners e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: