Silly Girl

Niña Tonta

Silly Girl

Estaba mirando los dibujosI was looking at the drawings
Pegados en la pared, en la ventana cae la lluviaGlued to the wall, in the window the rain falls
Estaba mirando las piedrasI was looking at the stones
Nubes negras oscurecen el céspedBlack clouds, darken the lawn
¿Qué hiciste con tus libros?What did you do with your books?
¿Los manejaste? ¿Los rasgaste?Did you handle them? Did you tear them?
¿Cuando me viste sentado en las dunas?When you saw me sitting in the dunes?
No puedo quedarme, puedes dejarme afueraI can't stay, can leave me out
Estaba buscando mis viejos zapatosI was looking for my old shoes
Mis ropas, que el viento soplaFor my clothes, which the wind blow
Estaba buscando viejos tontosI was looking for old fools
Permaneciendo en la colina, desde 1967Staying on the hill, since 1967
Por favor, Niña TontaPlease, Silly Girl
Espera hasta que regrese a tu ladoWait until i come back to your side
Por favor, Niña TontaPlease, Silly Girl
Espera hasta que regrese a tu vidaWait until i come back to your life
Sentí el aroma de las floresI felt the scent of flowers
Y bebiendo mi...And drinking my…