Algiz

Algiz

Algiz

Entre las hojas del fresnoAmong the leaves of the ash
Allí se alzan cuatroThere stand four
De donde caen los ríosWhere hence fall the rivers
Desde el cuerno de los ciervosFrom stags horn
Y dentro del aguaAnd within the water
Crece el junco de alceThe elk-sedge grows
Con un toque tan simpleWith a touch so simple
Fluye la sangre de manos cortadasBlood of severed hands flow
Y mientras las aguas se elevan altas, allí mirando hacia abajo están cuatro ciervos de ValhallaAnd as waters rise tall, there looking down are four harts of valhal
Y dentro de las aguas abajo, allí permanecemos a la derivaAnd within the waters below, there we remain drifting
Perdidos en la corriente erranteLost in the wandering current
Y mientras los mundos pasanAnd as worlds go by
Allí se alzan cuatroThere stand four
Y entre las hojasAnd among the leaves
Permanecen ojos vigilantesRemain watchful eyes
Y dentro del aguaAnd within the water
Crece el junco de alceThe elk-sedge grows
Con un toque tan simpleWith a touch so simple
Fluye la sangre de manos cortadasBlood of severed hands flow