The Serpent Ring

El Anillo de la Serpiente

The Serpent Ring

Dentro del vacío, la profunda grandezaWithin the void, the mighty deep
Yace debajo un anillo de serpienteLies below a serpent ring
Bajo sus bobinas descansan tierra y piedraBeneath its coils rest earth and stone
Contra su piel fluyen aguas negrasAgainst its skin black waters flow

Se extiende más allá del alcance del hombreIt reaches beyond the grasp of man
Estirándose más allá de la mirada de un mortalStretching further than a mortal’s glance
Ninguna sabiduría verá su último díaNo wisdom will see its final day
Pues termina cuando el tiempo comenzóFor it ends when time began

Enterrado bajo las mareas oscurecidasBuried beneath the darkened tides
Acecha invisible bajo las olasLurks unseen beneath the waves
Uno envuelve el peso de la pesada tierraOne wraps the weight of the heavy earth
Con vida interminable y sed interminableWith endless life and endless thirst

Desde su origen brotó el fin del crepúsculoFrom it’s origin stemmed twilight's end
Donde los hombres muertos atienden al llamado finalWhere dead men heed the final call
Los océanos envuelven el anillo infinitoOceans shroud the infinite ring
Mientras la sangre mortal mancha las arenas erosionadasWhile mortal blood stains eroding sands