Traducción generada automáticamente
Float On
The Floaters
Flotar activado
Float On
Acuario, Libra, Leo, Cáncer
Aquarius, Libra, Leo, Cancer
Ralph, Carlos, Paul, Larry
Ralph, Charles, Paul, Larry
Flotar, flotar en
Float, float on
Flotar en, flotar en
Float on, float on
Flotar, flotar, flotar en
Float, float, float on
Flotar en, flotar en
Float on, float on
Flotar, flotar en
Float, float on
Flotar en, flotar en
Float on, float on
Flotar, flotar, flotar en
Float, float, float on
Flotar en, flotar en
Float on, float on
Flotar, flotar en
Float, float on
Flotar en, flotar en
Float on, float on
Flotar, flotar, flotar en
Float, float, float on
Flotar en, flotar en
Float on, float on
Acuario, Libra, Leo, Cáncer
Aquarius, Libra, Leo, Cancer
Ralph, Carlos, Paul, Larry
Ralph, Charles, Paul, Larry
Acuario y mi nombre es Ralph
Aquarius and my name is Ralph
Ahora me gusta una mujer que ama su libertad
Now I like a woman who loves her freedom
Y me gusta una mujer que puede mantenerse sola
And I like a woman who can hold her own
Y si encajas en esa descripción, nena, ven conmigo
And if you fit that description, baby, come with me
Toma mi mano, ven conmigo, nena, a la Tierra del Amor
Take my hand, come with me, baby, to Love Land
Déjame mostrarte lo dulce que puede ser
Let me show you how sweet it could be
Compartir el amor conmigo, quiero que
Sharing love with me, I want you to
Flotar, flotar en (Vamos, vamos, vamos, nena, sí... eah...)
Float, float on (Come on, come on, come on, baby, yeah…eah…)
Flotar en, flotar en (Ooh, ooh, baby)
Float on, float on (Ooh, ooh, baby)
Flotar, flotar, flotar en
Float, float, float on
Flotar en (Flotar conmigo), flotar en
Float on (Float with me), float on
Libra y mi nombre es Charles
Libra and my name is Charles
Ahora me gusta una mujer tranquila
Now I like a woman that's quiet
Una mujer que se lleva como Miss Universo
A woman who carries herself like Miss Universe
Una mujer que me tomaría en sus brazos
A woman who would take me in her arms
Y ella decía, “Charles, sí
And she would say, "Charles, yeah"
Y si encajas en esa descripción
And if you fit that description
Esto es especialmente para ti
This is for you especially
Mmm... toma mi mano
Mmm…take my hand
Ven conmigo, nena, a la Tierra del Amor
Come with me, baby, to Love Land
Déjame mostrarte lo dulce que puede ser
Let me show you how sweet it could be
Compartiendo amor conmigo, quiero que
Sharing loving with me, I want you to
Flotar, flotar en (Chica, sí)
Float, float on (Girl, yes)
Flotar en, flotar en (Con Charles)
Float on, float on (With Charles)
Flotar, flotar, flotar en (Ooh, sí)
Float, float, float on (Ooh, yeah)
Flotar en, flotar en
Float on, float on
Leo y mi nombre es Paul
Leo and my name is Paul
Me gustan todas las mujeres del mundo
You see I like all women of the world
Me ves que todas las mujeres son flores silvestres
You see to me all women are wild flowers
Y si entiendes lo que estoy diciendo
And if you understand what I'm sayin'
Quiero que lo hagas
I want you to
Mmm... toma mi mano
Mmm…take my hand
Ven conmigo, nena, a la Tierra del Amor
Come with me, baby, to Love Land
Déjame mostrarte lo dulce que puede ser
Let me show you how sweet it could be
Compartir el amor conmigo, quiero que
Sharing love with me, I want you to
Flotar, flotar en (Así que flotar conmigo, bebé)
Float, float on (So float with me, baby)
Flotar en, flotar en (Sí)
Float on, float on (Yeah)
Flotar, flotar, flotar en (Flotar con Paul, todos ustedes)
Float, float, float on (Float with Paul, y'all)
Flotar en, flotar en
Float on, float on
Cáncer y mi nombre es Larry, ¿eh?
Cancer and my name is Larry, huh
Y me gusta una mujer que ama a todo y a todos
And I like a woman that loves everything and everybody
Porque amo a todo el mundo y a todo
Because I love everybody and everything
Y saben qué, señoritas, si sienten que son ustedes
And you know what, ladies, if you feel that this is you
Entonces esto es lo que quiero que hagas
Then this is what I want you to do
Oh, sí, toma mi mano
Ooh, yeah, take my hand
Déjame llevarte a la Tierra del Amor
Let me take you to Love Land
Déjame mostrarte lo dulce que puede ser
Let me show you how sweet it could be
Compartiendo tu amor con Larry, escucha
Sharing your love with Larry, listen
Flotar, flotar en (Más vale que flote conmigo ahora)
Float, float on (You better float with me now)
Flotar en, flotar en (Flotar en)
Float on, float on (Float on)
Flotar, flotar, flotar en (Sí, sí)
Float, float, float on (Yeah, yeah)
(Será mejor que flote en)
(You better float on)
(Flotar activado)
(Float on)
(Ah)
(Ah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Floaters e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: