House of Cards

Casa de naipes

House of Cards

Esta casa no se siente como un hogar.This house don't feel like a home.
El felpudo está boca abajo.The doormat is upside down.
Las paredes están al revés.The walls are inside out.
Esta casa susurra y gime.This house whispers and moans.
El piso hace ruidos punzantes.The floor makes pointy sounds.
El techo está girando.The ceiling is spinning around.
Puedes intentar arreglarlo - puedes colgar Picassos.You can try to fix it - you can put up Picassos.
Y todas tus fotos del pasado.And all your pictures from the past.
Puedes hacer que suceda - puedes hacerte creer.You can make it happen - you can make believe.
Y hacer un millón de casas de naipes que todas van a colapsar.And make a million of houses of cards that are all gonna crash.
Tu casa de naipes va a colapsar.Your house of cards is gonna crash.

Este hogar se siente como una casa.This home feels like a house.
El comienzo es peor que el final.The start is worse than the end.
El salario no cubre el alquiler.The paycheck don't cover the rent.
Este hogar no deja salir a nadie.This home don't let anyone out.
Estamos corriendo en círculos de nuevo.We're running in circles again.
Estamos persiguiendo las cosas que decimos.We're haunting the things we say.
Puedes intentar arreglarlo - puedes colgar Picassos.You can try to fix it - you can put up Picassos.
Y todas tus fotos del pasado.And all your pictures from the past.
Puedes hacer que suceda - puedes hacerte creer.You can make it happen - you can make believe.
Y hacer un millón de casas de naipes que todas van a colapsar.And make a million of houses of cards that are all gonna crash.
Tu casa de naipes va a colapsar.Your house of cards is gonna crash.

Esta casa de naipes va a colapsar.This house of cards is gonna crash.